TERMINI DI UTILIZZO DI SCOREHUB

I presenti Termini disciplinano il rapporto giuridico generale tra te e ScoreHub, inclusi l'accesso all'account, l'utilizzo della Piattaforma, la proprietà intellettuale, i Contenuti dell'Utente, le esclusioni di garanzia, le limitazioni di responsabilità, la risoluzione, la legge applicabile e la risoluzione delle controversie.

Il Regolamento ufficiale per il gioco e i premi disciplina:

• I pronostici e il relativo blocco;
• L'assegnazione dei punti e i bonus stack;
• La convalida delle partite e dei pronostici;
• Il calcolo dei punti e dell'accuratezza;
• Le classifiche e i criteri di spareggio;
• I token e la loro scadenza;
• I requisiti per ottenere e riscattare i premi;
• Le verifiche sull'integrità delle competizioni;
• Le contestazioni relative ai punti, le rettifiche e l'applicazione del regolamento.

Le condizioni specifiche indicate per una singola promozione, competizione, missione, campagna, gruppo privato o premio disciplinano la relativa attività.

In caso di conflitto tra due documenti:

• Le condizioni specifiche della promozione o della competizione prevalgono per la relativa attività;
• Il Regolamento ufficiale del gioco e dei premi prevale per la gestione del gioco e dei premi;
• I presenti Termini prevalgono per l’uso generale della Piattaforma e le controversie legali;
• L’Informativa sulla privacy disciplina il trattamento dei dati personali da parte di ScoreHub.

I diritti inderogabili previsti dalla legge applicabile restano validi laddove non sia legalmente possibile rinunciarvi.

2.1 Età minima

Per creare o utilizzare un account ScoreHub è necessario avere almeno tredici anni.

Se la legge applicabile richiede un’età minima più elevata per utilizzare un servizio online senza il consenso di un genitore o tutore legale, è necessario soddisfare tale requisito di età oppure ottenere il consenso previsto dalla legge.

La Piattaforma non è destinata ai minori di tredici anni. Se ScoreHub viene a conoscenza del fatto che un account è gestito da un minore di tredici anni, può chiuderlo e trattare i dati associati in conformità all’Informativa sulla privacy e alla legge applicabile.

2.2 Utenti che non hanno raggiunto la maggiore età

Se non hai raggiunto la maggiore età nel tuo Paese o nella giurisdizione della tua residenza legale, puoi utilizzare la Piattaforma solo con il permesso e sotto la supervisione di un genitore o tutore legale, ove richiesto dalla legge applicabile.

Il genitore o tutore legale che consente a un minore di utilizzare la Piattaforma è responsabile della supervisione di tale utilizzo e del rispetto dei presenti Termini da parte del minore.

ScoreHub può limitare le funzionalità disponibili ai minori, inclusi token, competizioni, contenuti pubblici, messaggistica, verifica dell’identità e premi.

2.3 Riscatto dei premi

Salvo quanto espressamente previsto da ScoreHub nelle condizioni specifiche di una competizione, per riscattare un premio devi aver raggiunto la maggiore età prevista dalle leggi del Paese o della giurisdizione di residenza legale verificati.

La creazione di un account, l’inserimento di pronostici, la presenza in una classifica o l’accumulo di token non determinano di per sé l’idoneità a riscattare premi.

L’idoneità a ricevere premi può inoltre dipendere da:

• Identità e residenza legale verificate;
• Verifica dell’età e dell’indirizzo;
• Restrizioni nazionali o regionali;
• Requisiti in materia di sanzioni e controllo delle esportazioni;
• Disponibilità dei premi e limitazioni relative alla consegna;
• Rispetto dei presenti Termini e del Regolamento ufficiale del gioco e dei premi.

2.4 Restrizioni legali

Non puoi accedere alla Piattaforma né utilizzarla qualora ciò comporti una violazione della legge applicabile.

Non puoi utilizzare la Piattaforma se:

• Non hai la capacità giuridica di accettare i presenti Termini;
• Sei soggetto a sanzioni o restrizioni legali che vietano a ScoreHub di fornirti i propri servizi;
• Il tuo utilizzo comporterebbe una violazione della legge applicabile da parte di ScoreHub;
• ScoreHub ha precedentemente chiuso in via definitiva il tuo account o ti ha escluso in modo permanente, salvo autorizzazione scritta di ScoreHub a utilizzare nuovamente la Piattaforma.

Sei responsabile del rispetto delle leggi applicabili al tuo utilizzo della Piattaforma.

3.1 Piattaforma gratuita di conoscenza calcistica e pronostici

ScoreHub è progettata e gestita come piattaforma gratuita di conoscenza calcistica e pronostici.

ScoreHub non accetta:

• Scommesse o puntate;
• Depositi o somme messe in gioco;
• Quote di iscrizione per pronostici con assegnazione di punti;
• Denaro messo a rischio in base all'esito dei pronostici;
• Pagamenti per ottenere punti in classifica;
• Pagamenti per migliorare i risultati dei pronostici;
• Pagamenti per ottenere più token come premio;
• Pagamenti per ulteriori opportunità di inviare pronostici con assegnazione di punti;
• Pagamenti per ottenere qualsiasi altro vantaggio competitivo.

Quando inviano pronostici, gli Utenti non mettono in gioco denaro, token, premi o qualsiasi altro bene di valore.

I pronostici errati possono incidere sui punti ScoreHub in base al sistema di punteggio pubblicato, ma non comportano per l'Utente la perdita di denaro, token già accreditati o premi già ottenuti.

ScoreHub non opera come allibratore, casinò, piattaforma di scommesse sportive, borsa delle scommesse o depositario di fondi destinati alle scommesse.

3.2 Punti, token e premi

Punti, token, classifiche, distintivi, competizioni, premi e riscatti sono disciplinati dal Regolamento ufficiale del gioco e dei premi.

Salvo quanto espressamente previsto da tale Regolamento o dalle condizioni specifiche di una competizione:

• I punti non sono denaro;
• I punti non sono direttamente convertibili in token;
• I token non sono denaro, criptovaluta, moneta avente corso legale o valore memorizzato;
• I token non possono essere acquistati, venduti, trasferiti, prelevati o convertiti in denaro;
• La partecipazione non garantisce l'assegnazione di un premio;
• Il possesso di un numero sufficiente di token non garantisce che uno specifico premio rimanga disponibile.

Laddove il Regolamento ufficiale del gioco e dei premi preveda espressamente l'assegnazione di un determinato premio in token a una posizione finale idonea in classifica, ScoreHub gestirà tale assegnazione in conformità al Regolamento, subordinatamente alla convalida finale, alla verifica, ai controlli antifrode, alle correzioni tecniche, alla disponibilità e alla normativa applicabile.

3.3 Nessun compenso né rapporto di lavoro

ScoreHub non offre agli Utenti ordinari programmi di compartecipazione ai ricavi, retribuzione, stipendio, rendimento degli investimenti o guadagno.

I pronostici, le posizioni in classifica, i Contenuti dell'Utente, i punti, i token o altre attività sulla Piattaforma non danno origine a:

• Un rapporto di lavoro subordinato;
• Un rapporto di lavoro autonomo;
• Una società di persone;
• Una joint venture;
• Un rapporto di agenzia;
• Un rapporto fiduciario;
• Un diritto a retribuzioni, profitti, compensi o quote di ricavi.

La presente sezione non impedisce a ScoreHub di stipulare con una determinata persona o organizzazione un accordo scritto separato di sponsorizzazione, collaborazione con creator, promozione, lavoro subordinato o prestazione d'opera.

3.4 Funzionalità beta e sperimentali

ScoreHub può classificare determinate funzionalità come beta, sperimentali, ad accesso anticipato, a disponibilità limitata o in fase di test.

Tali funzionalità possono essere incomplete, contenere errori, funzionare diversamente da quanto previsto oppure essere modificate, sospese o interrotte.

Tuttavia, lo stato beta o sperimentale della Piattaforma non prevale sulle condizioni espressamente pubblicate relative alle competizioni o all'assegnazione dei token dopo l'inizio del periodo della competizione applicabile, salvo quanto consentito dal Regolamento ufficiale del gioco e dei premi in relazione a circostanze quali:

• Frodi o manipolazioni;
• Dati sportivi errati o inaffidabili;
• Errori di calcolo o attribuzione;
• Malfunzionamenti tecnici;
• Incidenti di sicurezza;
• Obblighi di legge;
• Errori manifesti;
• Circostanze che compromettono il corretto svolgimento della competizione.

4.1 Registrazione dell'account

Quando crei e mantieni un account, devi fornire informazioni esatte, complete e aggiornate.

Non puoi:

• Impersonare un'altra persona o organizzazione;
• Fornire informazioni false sulla tua identità, età, ubicazione o residenza legale;
• Creare un account per un'altra persona senza autorizzazione;
• Utilizzare informazioni false per ottenere punti, token o premi;
• Utilizzare l'account di un'altra persona;
• Consentire a un'altra persona di controllare il tuo account.

Salvo espressa autorizzazione contraria di ScoreHub, ogni persona può creare, gestire e controllare un solo account ScoreHub e beneficiare esclusivamente di tale account.

4.2 Sicurezza dell'account

Sei responsabile della protezione delle credenziali del tuo account, dei metodi di autenticazione e dei dispositivi.

Devi informare tempestivamente ScoreHub all'indirizzo support@scorehubapp.com se sospetti:

• Un accesso non autorizzato all'account;
• La compromissione delle credenziali;
• La condivisione dell'account;
• Attività fraudolente;
• Pronostici o riscatti non autorizzati;
• Qualsiasi altro uso improprio del tuo account.

ScoreHub può considerare autorizzata da te qualsiasi attività svolta tramite il tuo account, salvo diversa valutazione da parte di ScoreHub.

4.3 Nomi utente e profili

Nomi utente, immagini del profilo, nazionalità, squadre preferite, biografie e altre informazioni del profilo devono essere conformi ai presenti Termini.

ScoreHub può rifiutare, modificare, revocare, limitare o rimuovere le informazioni del profilo che:

• Impersonano un'altra persona o organizzazione;
• Violano diritti di proprietà intellettuale, privacy o immagine;
• Sono ingannevoli, illegali, minacciose, discriminatorie o offensive;
• Contengono pubblicità o sollecitazioni non autorizzate;
• Sollevano problemi di sicurezza o di integrità delle competizioni;
• Utilizzano senza autorizzazione un nome, un marchio o un identificativo di ScoreHub.

4.4 Eliminazione dell'account

Puoi richiedere l'eliminazione dell'account tramite la Piattaforma o contattando ScoreHub.

L'eliminazione dell'account può comportare la rimozione permanente o la perdita dei seguenti elementi associati:

• Pronostici e risultati nelle competizioni;
• Punti e posizioni in classifica;
• Distintivi e traguardi;
• Token non utilizzati;
• Assegnazioni di token in sospeso;
• Riscatti in sospeso;
• Premi non ancora erogati.

Le conseguenze dell'eliminazione dell'account su punti, token, riscatti e premi sono disciplinate dal Regolamento ufficiale del gioco e dei premi.

Dopo l'eliminazione dell'account, ScoreHub può conservare le informazioni nella misura ragionevolmente necessaria per:

• Adempiere agli obblighi legali e normativi;
• Garantire la sicurezza e prevenire le frodi;
• Conservare la documentazione finanziaria e fiscale;
• Risolvere le controversie;
• Far rispettare i presenti Termini;
• Tutelare l'integrità della Piattaforma e delle competizioni;
• Gestire i sistemi di backup e ripristino di emergenza.

Per il resto, le informazioni personali saranno trattate in conformità all'Informativa sulla privacy e alla normativa applicabile.

Accetti di non utilizzare la Piattaforma per:

• Violare leggi o regolamenti applicabili;
• Molestare, minacciare, perseguitare, intimidire o maltrattare un'altra persona;
• Pubblicare discorsi d'odio o contenuti discriminatori;
• Impersonare un'altra persona o dichiarare falsamente un'affiliazione;
• Violare diritti d'autore, marchi, privacy, diritti d'immagine o altri diritti;
• Pubblicare materiale fraudolento, ingannevole o illecitamente fuorviante;
• Promuovere il gioco d'azzardo illegale o indirizzare illecitamente gli Utenti verso servizi di scommesse con denaro reale;
• Diffondere malware, codice dannoso o file nocivi;
• Interferire con la Piattaforma, i server, le reti o i sistemi di sicurezza;
• Ottenere accesso non autorizzato ad account, sistemi, dati o strumenti amministrativi;
• Effettuare scraping, crawling, raccolta o estrazione sistematica dei dati della Piattaforma senza autorizzazione scritta;
• Eseguire operazioni di reverse engineering, decompilare, disassemblare o tentare di ricavare il codice sorgente;
• Eludere i blocchi dei pronostici, i controlli di accesso, le restrizioni geografiche o le misure di sicurezza;
• Inviare spam, pubblicità non autorizzata o sollecitazioni di massa;
• Utilizzare la Piattaforma per attività commerciali illecite;
• Aiutare o incoraggiare un'altra persona a tenere condotte vietate.

ScoreHub può indagare su presunte violazioni e, ove opportuno, rimuovere contenuti, limitare funzionalità, sospendere o chiudere account, conservare prove o collaborare con le autorità competenti nel rispetto della legge.

La partecipazione deve avvenire mediante normali interazioni umane e nel rispetto del Regolamento ufficiale del gioco e dei premi.

Salvo espressa autorizzazione scritta di ScoreHub, non è consentito utilizzare:

• Bot o script;
• Strumenti automatizzati per i pronostici;
• Sistemi automatizzati di gestione degli account;
• Più account;
• Account condivisi, acquistati o trasferiti;
• Manipolazioni coordinate;
• Accessi amministrativi non autorizzati;
• Sfruttamento di vulnerabilità tecniche;
• Vulnerabilità dovute al ritardo nel blocco dei pronostici;
• Accrediti duplicati di token o premi;
• Informazioni false sull'identità, sull'età o sulla residenza;
• Scambi di token non autorizzati;
• Altri metodi finalizzati a ottenere un vantaggio sleale.

I pronostici visibili pubblicamente possono essere consultati e scelti autonomamente da altri Utenti. Tuttavia, la copia sistematica o coordinata finalizzata a manipolare le posizioni in classifica, i token o i premi può essere oggetto di indagine e sanzionata ai sensi del Regolamento ufficiale del gioco e dei premi.

Il normale utilizzo di una rete privata virtuale o di un proxy non è automaticamente vietato. Non è consentito utilizzare una rete privata virtuale o un proxy per:

• Occultare la propria inidoneità a ricevere premi;
• Eludere le restrizioni territoriali;
• Gestire più account;
• Dichiarare falsamente la propria residenza legale;
• Manipolare le competizioni;
• Eludere le procedure di verifica o l'applicazione delle regole.

A condizione che tu rispetti i presenti Termini, ScoreHub ti concede una licenza limitata, personale, non esclusiva, non trasferibile, non cedibile in sublicenza e revocabile per accedere alla Piattaforma e utilizzarla per le finalità previste.

Questa licenza non ti consente di:

• Vendere, noleggiare, concedere in licenza o sfruttare commercialmente la Piattaforma;
• Copiare o riprodurre parti sostanziali della Piattaforma;
• Utilizzare la Piattaforma per creare o migliorare un prodotto concorrente senza autorizzazione scritta;
• Estrarre o commercializzare i database della Piattaforma;
• Rimuovere le indicazioni relative a copyright, marchi o diritti di proprietà;
• Utilizzare il marchio ScoreHub senza autorizzazione;
• Rendere la Piattaforma disponibile a terzi non autorizzati;
• Utilizzare la Piattaforma in modo non conforme ai presenti Termini.

ScoreHub può revocare questa licenza in caso di violazione dei presenti Termini oppure di sospensione o cessazione del tuo accesso.

La Piattaforma e i relativi software, tecnologie, codici sorgente, codici oggetto, interfacce, elementi grafici, loghi, marchi, visualizzazioni dei punteggi, database, testi, materiali audiovisivi, struttura organizzativa e altri contenuti sono di proprietà di ScoreHub o concessi in licenza a ScoreHub.

Tali materiali sono protetti dalle leggi applicabili in materia di proprietà intellettuale e concorrenza sleale.

Fatta eccezione per la licenza limitata concessa nella Sezione 7, i presenti Termini non ti trasferiscono alcun diritto di proprietà sulla proprietà intellettuale di ScoreHub.

“ScoreHub”, i relativi loghi e i nomi dei prodotti associati sono marchi o segni identificativi di ScoreHub Digital LLC. Non puoi utilizzarli senza previa autorizzazione scritta.

9.1 Titolarità

Mantieni la titolarità dei contenuti che crei e invii alla Piattaforma, fatto salvo quanto previsto dalla licenza concessa di seguito.

I “Contenuti degli utenti” possono includere:

• Commenti;
• Informazioni del profilo;
• Immagini del profilo;
• Post;
• Messaggi;
• Pronostici e relativi commenti;
• Immagini, testi o altri materiali inviati tramite le funzionalità della Piattaforma.

9.2 Licenza concessa a ScoreHub

Inviando Contenuti dell'utente, concedi a ScoreHub una licenza valida in tutto il mondo, non esclusiva, gratuita, trasferibile e sublicenziabile, che consente di:

• Ospitare, archiviare, riprodurre, mostrare, distribuire e trasmettere i contenuti;
• Formattare, ridimensionare, tradurre, moderare e adattare i contenuti;
• Rendere disponibili i contenuti nei feed, nei profili, nelle classifiche, nei gruppi, nelle pagine delle partite e nelle funzionalità correlate della Piattaforma;
• Gestire, proteggere, analizzare, migliorare e promuovere la Piattaforma;
• Far rispettare i presenti Termini e il Regolamento ufficiale del gioco e dei premi.

La presente licenza resta valida per il tempo ragionevolmente necessario a gestire la Piattaforma e conservare registri legittimi.

Dopo l'eliminazione di un contenuto o di un account, ScoreHub può conservarne e utilizzarne copie ove ragionevolmente necessario per:

• Conservare lo storico delle classifiche e delle competizioni;
• Conservare i contenuti precedentemente condivisi con altri Utenti;
• Effettuare backup;
• Adempiere agli obblighi di legge;
• Prevenire le frodi;
• Garantire la sicurezza;
• Risolvere controversie;
• Tutelare e far valere i propri diritti.

9.3 Dichiarazioni e garanzie dell'utente

Dichiari e garantisci che:

• Sei titolare dei tuoi Contenuti dell'utente o disponi dell'autorizzazione necessaria per inviarli;
• I tuoi Contenuti dell'utente non violano la legge applicabile;
• I tuoi Contenuti dell'utente non violano i diritti di terzi;
• I tuoi Contenuti dell'utente non contengono informazioni riservate che non sei autorizzato a divulgare.

9.4 Contenuti pubblici

I pronostici, le informazioni del profilo, le attività nelle classifiche, i distintivi e altre funzionalità indicate possono essere visibili pubblicamente.

Non inviare informazioni che non desideri siano mostrate o condivise tramite la Piattaforma.

9.5 Moderazione

ScoreHub non è tenuta a esaminare ogni singolo Contenuto dell'utente.

ScoreHub può rimuovere, limitare, conservare o divulgare i Contenuti dell'utente ove ragionevolmente necessario per:

• Far rispettare i presenti Termini;
• Far rispettare il Regolamento ufficiale del gioco e dei premi;
• Proteggere gli Utenti o terzi;
• Indagare su frodi o incidenti di sicurezza;
• Rispondere a procedimenti e richieste di natura legale;
• Rispettare la normativa applicabile;
• Preservare l'integrità della Piattaforma.

9.6 Commenti e suggerimenti

Se fornisci volontariamente idee, suggerimenti, proposte o commenti relativi a ScoreHub, ScoreHub potrà utilizzarli senza restrizioni e senza riconoscerti alcun compenso.

10.1 Nessuna garanzia sui pronostici

I pronostici vengono inviati a scopo di intrattenimento, competizione basata sulle conoscenze e coinvolgimento della community.

ScoreHub non garantisce che:

• Un pronostico sia corretto;
• Le statistiche visualizzate rimangano invariate;
• Un Utente raggiunga una determinata posizione in classifica;
• Una strategia di pronostico produca un determinato risultato;
• Un Utente riceva punti, token o premi, salvo quanto espressamente previsto dalle Regole applicabili.

10.2 Dati calcistici di terze parti

ScoreHub può avvalersi di fornitori di dati terzi, organizzazioni sportive, fonti calcistiche ufficiali, fornitori di servizi tecnologici e altri servizi.

Le informazioni fornite da terze parti possono essere:

• Disponibili in ritardo;
• Incomplete;
• Non disponibili;
• Incoerenti;
• Corrette dopo la pubblicazione;
• Errate.

Le Regole ufficiali del gioco e dei premi disciplinano la convalida, la correzione, il ricalcolo o l'annullamento di pronostici, partite, punti, classifiche, token e richieste di riscatto in sospeso.

10.3 Servizi di terze parti

La Piattaforma può includere o utilizzare:

• Fornitori di dati;
• Fornitori di servizi di hosting e cloud;
• Servizi di autenticazione;
• Servizi di analisi;
• Fornitori di servizi pubblicitari;
• Servizi di verifica dell'identità;
• Fornitori di premi;
• Fornitori di servizi di consegna;
• Fornitori di servizi di pagamento per gli addebiti consentiti;
• App store;
• Piattaforme social;
• Siti web esterni.

I servizi di terzi possono essere disciplinati da condizioni e prassi in materia di privacy proprie.

ScoreHub non è responsabile di atti, omissioni, contenuti, disponibilità, sicurezza o prestazioni di terzi, salvo quanto diversamente previsto dalla legge applicabile.

10.4 Link esterni

La Piattaforma può contenere link a siti web o servizi non gestiti da ScoreHub.

La presenza di un link non implica che ScoreHub approvi o controlli il soggetto terzo. L’accesso a siti web e servizi di terzi avviene a proprio rischio ed è soggetto alle relative condizioni e prassi in materia di privacy.

ScoreHub può introdurre funzionalità a pagamento di tipo estetico, senza pubblicità, in abbonamento o di altro tipo, purché non competitive.

Prima dell’acquisto saranno indicati il prezzo, il periodo di fatturazione, le condizioni di rinnovo, il diritto di recesso e le condizioni di rimborso, oppure tali aspetti saranno disciplinati dall’app store o dal fornitore di servizi di pagamento applicabile.

Le funzionalità a pagamento non consentiranno all’Utente di:

• Acquistare punti per la classifica;
• Acquistare vantaggi nei pronostici che assegnano punti;
• Migliorare l’accuratezza o la convalida dei pronostici;
• Moltiplicare i premi in token;
• Acquistare l’accesso a classifiche a punti con premi;
• Ottenere qualsiasi altro vantaggio pay-to-win.

ScoreHub può modificare o interrompere le funzionalità a pagamento nel rispetto della legge applicabile e delle eventuali condizioni specifiche di acquisto.

12.1 Informativa sulla privacy

La raccolta, l’utilizzo, la conservazione, la divulgazione e la cancellazione dei dati personali da parte di ScoreHub sono disciplinati dall’Informativa sulla privacy.

12.2 Comunicazioni di servizio

L’Utente accetta che ScoreHub possa inviare comunicazioni di servizio riguardanti:

• Sicurezza dell’account;
• Verifica dell’identità o dei requisiti di idoneità;
• Pronostici e competizioni;
• Modifiche alle regole o alle informative;
• Token e premi;
• Riscatti;
• Incidenti tecnici;
• Comunicazioni legali;
• Assistenza clienti.

Tali comunicazioni possono essere necessarie per il funzionamento dell'account e potrebbero non essere sempre facoltative.

12.3 Comunicazioni di marketing

Ove consentito dalla legge, ScoreHub può inviare comunicazioni di marketing.

Puoi annullare l'iscrizione alle e-mail di marketing tramite la modalità indicata nella comunicazione. L'annullamento dell'iscrizione non impedisce l'invio di comunicazioni essenziali relative all'account, alle transazioni, alla sicurezza o ad aspetti legali.

12.4 Notifiche push e autorizzazioni

Puoi gestire le notifiche push e le autorizzazioni del dispositivo tramite la Piattaforma o le impostazioni del dispositivo.

Disattivando le notifiche potresti non ricevere promemoria o aggiornamenti, ma i tuoi obblighi ai sensi dei presenti Termini o del Regolamento ufficiale del gioco e dei premi restano invariati.

13.1 Provvedimenti adottati da ScoreHub

ScoreHub può ammonire un utente, limitare o sospendere un account oppure disporne la chiusura qualora ritenga ragionevolmente che:

• I presenti Termini siano stati violati;
• Il Regolamento ufficiale del gioco e dei premi sia stato violato;
• L'account comporti un rischio per la sicurezza o di natura legale;
• Si siano verificati frodi, manipolazioni o abusi;
• Le informazioni fornite dall'Utente siano false, inesatte o non verificabili;
• ScoreHub sia tenuta a intervenire per legge o su richiesta di un fornitore di servizi;
• Il mantenimento dell'accesso possa arrecare danno a ScoreHub, ai suoi Utenti o a terzi;
• La Piattaforma o la funzionalità interessata sia in fase di dismissione.

Ove opportuno, ScoreHub può svolgere accertamenti prima o dopo l'adozione di un provvedimento.

13.2 Conseguenze sulla competizione

L'annullamento di pronostici, punti, posizioni in classifica, distintivi, token, richieste di riscatto in sospeso e premi non ancora assegnati è disciplinato dal Regolamento ufficiale del gioco e dei premi.

13.3 Effetti della chiusura

Alla cessazione del tuo accesso:

• La licenza d'uso della Piattaforma cessa;
• Devi interrompere l'accesso alla Piattaforma;
• Le disposizioni che, per loro natura, sono destinate a rimanere in vigore continueranno ad applicarsi.

Tra le disposizioni che rimangono in vigore rientrano quelle relative alla proprietà intellettuale, alle licenze sui Contenuti degli Utenti, agli accertamenti, alle esclusioni di garanzia, alla responsabilità, agli obblighi di manleva, alla risoluzione delle controversie e alle disposizioni legali generali.

13.4 Divieto di rientro non autorizzato

Non puoi creare o utilizzare un altro account per eludere una sospensione, una chiusura, una squalifica, una restrizione o un provvedimento adottato nei tuoi confronti.

ScoreHub può introdurre, modificare, sospendere, sostituire o eliminare funzionalità della Piattaforma.

ScoreHub non garantisce che la Piattaforma o una specifica funzionalità siano disponibili senza interruzioni.

Le modifiche relative ai punteggi, alle competizioni, all'assegnazione di token, ai premi, ai riscatti e ai periodi di svolgimento delle competizioni attive sono disciplinate dal Regolamento ufficiale del gioco e dei premi.

Salvo ove diversamente consentito da tale Regolamento, ScoreHub applicherà di norma le modifiche sostanziali solo per il futuro, anziché modificare retroattivamente i risultati delle competizioni concluse.

ScoreHub può adottare misure immediate ove ragionevolmente necessario a causa di:

• Obblighi di legge;
• Frodi o manipolazioni;
• Minacce alla sicurezza;
• Malfunzionamenti tecnici;
• Malfunzionamenti del fornitore di dati;
• Errori manifesti;
• Cause di forza maggiore;
• Minacce alla correttezza della competizione o all'integrità della Piattaforma.

LE SEGUENTI ESCLUSIONI DI RESPONSABILITÀ SI APPLICANO NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE. ALCUNI ORDINAMENTI NON CONSENTONO DETERMINATE ESCLUSIONI DI RESPONSABILITÀ; PERTANTO, ALCUNE PARTI DELLA PRESENTE SEZIONE POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI.

15.1 «Così com'è» e «secondo disponibilità»

La Piattaforma è fornita «così com'è» e «secondo disponibilità».

ScoreHub esclude ogni garanzia, espressa, implicita, prevista dalla legge o di altra natura, comprese le garanzie implicite relative a:

• Commerciabilità;
• Idoneità a uno scopo particolare;
• Titolarità;
• Assenza di violazioni di diritti di terzi;
• Accuratezza;
• Disponibilità;
• Sicurezza;
• Funzionamento ininterrotto.

15.2 Nessuna garanzia

ScoreHub non garantisce che:

• La Piattaforma sia sempre disponibile;
• La Piattaforma sia priva di errori o componenti dannosi;
• I dati calcistici siano sempre accurati o tempestivi;
• La chiusura dei pronostici avvenga sempre all'orario previsto;
• Classifiche, punti, token o saldi degli account non richiedano mai correzioni;
• Un determinato premio rimanga disponibile;
• Un fornitore di servizi di consegna completi la consegna entro il periodo stimato;
• I servizi di terze parti funzionino senza interruzioni.

15.3 Diritti inderogabili dei consumatori

Nessuna disposizione dei presenti Termini esclude o limita garanzie, rimedi o diritti dei consumatori che, per legge, non possono essere esclusi o limitati.

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, SCOREHUB DIGITAL LLC E LE SUE SOCIETÀ AFFILIATE, I SUOI PROPRIETARI, FUNZIONARI, AMMINISTRATORI, DIPENDENTI, COLLABORATORI, LICENZIANTI, FORNITORI DI DATI, PARTNER PER I PREMI, FORNITORI E PRESTATORI DI SERVIZI NON SARANNO RESPONSABILI PER:

• Danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali, esemplari o punitivi;
• Perdita di profitti, ricavi, opportunità, avviamento o dati;
• Perdita di punti, posizioni in classifica, distintivi, token o premi attesi;
• Compromissione dell'account dovuta alla mancata protezione delle credenziali da parte dell'Utente;
• Errori o ritardi relativi a dati di terze parti;
• Mancate consegne da parte di terzi;
• Interruzioni della Piattaforma;
• Modifiche ai programmi;
• Accessi non autorizzati al di fuori del ragionevole controllo di ScoreHub.

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, la responsabilità complessiva di ScoreHub e dei soggetti sopra indicati per tutte le pretese derivanti dalla Piattaforma o dai presenti Termini, o ad essi relative, non potrà superare il maggiore tra i seguenti importi:

• 100 USD; oppure
• L'importo pagato direttamente a ScoreHub per il servizio da cui deriva la pretesa nei dodici mesi precedenti l'evento che ha dato origine alla responsabilità.

Poiché la normale partecipazione alle competizioni a premi di ScoreHub è gratuita, l'importo di cui al punto 2 può essere pari a zero.

Tali limitazioni non escludono né limitano responsabilità che, per legge, non possono essere escluse o limitate, compresa la responsabilità per condotta dolosa o per altre condotte per le quali la legge applicabile vieta qualsiasi limitazione.

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, l'utente accetta di difendere, manlevare e tenere indenne ScoreHub Digital LLC, nonché le sue società affiliate, i suoi proprietari, funzionari, amministratori, dipendenti, collaboratori, licenzianti e prestatori di servizi, da pretese di terzi, danni, responsabilità, sentenze, costi e ragionevoli spese legali derivanti da:

• Uso illecito della Piattaforma da parte dell'utente;
• Violazione sostanziale dei presenti Termini da parte dell'utente;
• Contenuti dell'utente;
• Violazione dei diritti altrui da parte dell'utente;
• Frode o manipolazione intenzionale da parte dell'utente;
• Informazioni false fornite dall'utente in merito a identità, residenza, età o idoneità;
• Violazione, da parte dell'utente, degli obblighi applicabili in materia fiscale, doganale, di sanzioni o di consegna.

Ove possibile, ScoreHub fornirà un ragionevole preavviso in merito a qualsiasi pretesa soggetta a manleva.

ScoreHub potrà assumere il controllo della difesa e della definizione transattiva della pretesa, fermo restando che non accetterà alcun accordo che imponga all'utente di ammettere un illecito o effettuare un pagamento senza il suo consenso, salvo diversa disposizione di un tribunale o arbitro.

La presente sezione non impone alcun obbligo di manleva nella misura in cui ciò sia vietato dalla legge applicabile.

ScoreHub rispetta i diritti di proprietà intellettuale.

Il titolare di un diritto d'autore o un suo rappresentante autorizzato, qualora ritenga che del materiale presente sulla Piattaforma violi tale diritto, può inviare una comunicazione scritta a:

Agente designato per il diritto d'autore ScoreHub Digital LLC 3379 Peachtree Rd NE Ste 700 #A131 Atlanta, Georgia 30326 Stati Uniti

Email: legal@scorehubapp.com Telefono: (470) 516-7895

La comunicazione relativa alla violazione del diritto d'autore deve contenere:

• L'identificazione dell'opera protetta dal diritto d'autore che si ritiene sia stata violata;
• L'identificazione e l'ubicazione del materiale che si presume costituisca una violazione;
• I recapiti della parte reclamante;
• Una dichiarazione attestante la convinzione in buona fede che l'uso contestato non sia autorizzato;
• Una dichiarazione, resa sotto pena di falsa testimonianza, attestante l'esattezza della comunicazione e l'autorizzazione della parte reclamante ad agire;
• Una firma autografa o elettronica.

In risposta a una comunicazione valida, ScoreHub può rimuovere il materiale o limitarne l'accesso e, ove opportuno, può disattivare gli account degli autori di violazioni reiterate.

La persona il cui materiale è stato rimosso può presentare una contro-notifica contenente le informazioni richieste dalla legge applicabile.

La presentazione consapevole di una segnalazione di violazione contenente falsità sostanziali può comportare responsabilità legale.

ScoreHub può aggiornare periodicamente i presenti Termini.

In caso di modifica sostanziale, ScoreHub può darne comunicazione tramite:

• La Piattaforma;
• Email;
• Un avviso ben visibile sul sito web;
• Un altro metodo ragionevole.

Le modifiche entrano in vigore alla data indicata nei Termini aggiornati.

Ove richiesto dalla legge applicabile, ScoreHub richiederà nuovamente il consenso esplicito.

Nei casi consentiti dalla legge, l'uso continuato dopo la data di entrata in vigore costituisce accettazione. Se non accetti una versione aggiornata, devi interrompere l'uso della Piattaforma e puoi eliminare il tuo account.

Una modifica sostanziale alla Sezione 21 si applicherà di norma, senza effetto retroattivo, alle controversie sorte dopo la data di entrata in vigore della modifica. ScoreHub non utilizzerà una modifica per eludere una domanda di arbitrato o un'azione legale già validamente avviata prima della modifica.

Il Federal Arbitration Act disciplina l'interpretazione e l'applicazione delle disposizioni sull'arbitrato contenute nella Sezione 21.

Nella misura in cui si applichi la legge statale, i presenti Termini e le controversie da essi derivanti sono disciplinati dalle leggi dello Stato della Georgia, Stati Uniti, senza riguardo ai principi sul conflitto di leggi.

Le norme imperative a tutela dei consumatori vigenti nel tuo Paese, Stato, provincia o altra giurisdizione di residenza continuano ad applicarsi qualora non sia legalmente possibile rinunciarvi.

Per le controversie non soggette ad arbitrato, le parti accettano la giurisdizione e la competenza territoriale dei seguenti tribunali:

• I tribunali statali situati nella Contea di Fulton, Georgia; oppure
• La Corte distrettuale degli Stati Uniti per il Distretto settentrionale della Georgia;

fatto salvo quanto segue:

• Una causa individuale ammissibile dinanzi a un tribunale per le controversie di modesta entità può essere promossa presso un'altra sede competente;
• Norme inderogabili applicabili possono imporre un foro diverso;
• La Sezione 21 prevede espressamente altrimenti.

LEGGERE ATTENTAMENTE LA PRESENTE SEZIONE. SALVO LE LIMITATE ECCEZIONI INDICATE DI SEGUITO, L'UTENTE E SCOREHUB SONO TENUTI A RISOLVERE LE CONTROVERSIE MEDIANTE ARBITRATO INDIVIDUALE VINCOLANTE ANZICHÉ IN SEDE GIUDIZIARIA. LA PRESENTE SEZIONE PREVEDE INOLTRE LA RINUNCIA AL PROCESSO CON GIURIA E ALLE AZIONI COLLETTIVE.

21.1 Comunicazione informale prima dell’arbitrato

Prima di avviare l’arbitrato, la parte reclamante deve inviare all’altra parte una comunicazione scritta della controversia.

La comunicazione indirizzata a ScoreHub deve essere inviata:

• Via email a legal@scorehubapp.com, indicando nell’oggetto “Legal Notice of Dispute”; e
• Per posta a:

ScoreHub Digital LLC 3379 Peachtree Rd NE Ste 700 #A131 Atlanta, Georgia 30326 United States

La comunicazione deve contenere:

• Il nome completo della parte reclamante;
• L’indirizzo email o il nome utente associato all’account;
• I recapiti della parte reclamante;
• Una descrizione dei fatti e dei fondamenti giuridici della controversia;
• La specifica tutela richiesta;
• La firma autografa della parte reclamante.

ScoreHub può inviare una comunicazione della controversia all’indirizzo email o postale associato all’account dell’utente.

Le parti tenteranno in buona fede di risolvere la controversia per almeno trenta giorni dal ricevimento di una comunicazione completa.

Ove consentito dalla legge, qualsiasi termine di prescrizione applicabile sarà sospeso durante tale periodo di trenta giorni.

Se la controversia rimane irrisolta dopo trenta giorni, ciascuna parte può avviare l’arbitrato.

21.2 Accordo sull’arbitrato individuale

Salvo le eccezioni previste dalla Sezione 21.4, qualsiasi controversia, pretesa o contestazione derivante da o relativa a:

• La Piattaforma;
• I presenti Termini;
• L’Informativa sulla privacy;
• Il Regolamento ufficiale del gioco e dei premi;
• L’account dell’utente;
• I pronostici e l’assegnazione dei punti;
• Le classifiche;
• I punti, i token o i premi;
• I riscatti;
• I Contenuti degli utenti;
• La pubblicità;
• Comunicazioni;
• Privacy;
• Il rapporto tra te e ScoreHub;

saranno risolte mediante arbitrato definitivo e vincolante tra te e ScoreHub, su base individuale.

L'arbitrato sarà amministrato dall'American Arbitration Association ai sensi del suo Regolamento di arbitrato per i consumatori e, ove applicabile, delle sue Norme supplementari per gli arbitrati di massa, come modificati dalla presente Sezione.

Il Federal Arbitration Act disciplina il presente accordo arbitrale.

21.3 Procedura arbitrale

L'arbitrato sarà esaminato da un unico arbitro imparziale.

Il procedimento potrà svolgersi mediante:

• Memorie scritte;
• Telefono;
• Videoconferenza;
• Un'udienza in presenza, ove richiesta o appropriata ai sensi delle norme applicabili.

La sede legale dell'arbitrato sarà la contea di Fulton, in Georgia, salvo quanto diversamente previsto dalla legge o dalle norme arbitrali applicabili.

L'udienza in presenza si terrà in un luogo ragionevolmente accessibile, determinato ai sensi delle norme arbitrali applicabili e tenendo conto della residenza dell'Utente e delle circostanze della controversia.

L'arbitro potrà concedere qualsiasi rimedio individuale che sarebbe disponibile in sede giudiziaria e necessario per risolvere la domanda individuale, nel rispetto dei presenti Termini e della legge applicabile.

L'arbitro dovrà fornire una decisione scritta e motivata ove richiesto dalle norme applicabili o da una delle parti.

Un tribunale competente potrà emettere una sentenza che recepisca il lodo arbitrale.

21.4 Eccezioni

Le seguenti questioni non devono essere sottoposte ad arbitrato:

• Una domanda individuale di competenza del tribunale per le controversie di modesta entità, purché mantenga carattere individuale;
• Una richiesta di provvedimento ingiuntivo temporaneo o cautelare necessaria per tutelare la proprietà intellettuale, le informazioni riservate o la sicurezza della Piattaforma, oppure per impedire accessi non autorizzati o abusi durante la pendenza dell'arbitrato;
• Un'azione promossa da un'autorità pubblica nell'esercizio dei propri poteri legittimi;
• Una domanda o un rimedio che la legge applicabile vieta espressamente di sottoporre ad arbitrato;
• Una richiesta di provvedimento ingiuntivo a tutela dell'interesse pubblico, qualora la legge applicabile preveda che non sia possibile rinunciare a tale rimedio o imporre che venga richiesto esclusivamente mediante arbitrato.

21.5 Indisponibilità dell'ente arbitrale

Qualora l'American Arbitration Association non sia disponibile o rifiuti di amministrare la controversia, le parti tenteranno in buona fede di scegliere un altro ente arbitrale riconosciuto a livello nazionale.

Se le parti non raggiungono un accordo, un tribunale competente potrà nominare un ente arbitrale o un arbitro ai sensi della legge applicabile.

L'accordo delle parti di ricorrere all'arbitrato non verrà meno per il solo fatto che l'American Arbitration Association non sia disponibile.

21.6 Costi dell'arbitrato

Le spese di deposito, le spese amministrative e il compenso dell'arbitro saranno ripartiti ai sensi del Regolamento di arbitrato per i consumatori applicabile.

ScoreHub sosterrà le spese che le norme applicabili pongono a carico dell'impresa.

Di norma, ciascuna parte sarà responsabile dei propri onorari legali e delle proprie spese, salvo che:

• La legge applicabile autorizzi il riconoscimento degli onorari;
• L'arbitro riconosca gli onorari;
• Una domanda o una difesa è ritenuta manifestamente infondata o proposta per uno scopo improprio.

21.7 Rinuncia all'azione collettiva

TU E ScoreHub CONVENITE CHE CIASCUNA PARTE PUÒ AVANZARE PRETESE NEI CONFRONTI DELL’ALTRA ESCLUSIVAMENTE A TITOLO INDIVIDUALE.

Nessuna delle parti può avanzare o prendere parte a una pretesa in qualità di:

• Attore o membro della classe in un'azione collettiva;
• Partecipante a un'azione congiunta o riunita;
• Soggetto privato che agisce nell'interesse pubblico;
• Rappresentante di un'altra persona;
• Partecipante a un procedimento rappresentativo.

Salvo diverso accordo scritto tra le parti successivo all'insorgere della controversia, l'arbitro non può:

• Riunire le pretese di più persone;
• Condurre un procedimento collettivo, congiunto, riunito o rappresentativo;
• Concedere rimedi a soggetti diversi dalle singole parti.

La presente sottosezione non impedisce l'applicazione di procedure amministrative per domande di arbitrato individuali coordinate o depositate in massa. Ogni pretesa deve restare individuale, salvo diverso accordo espresso tra le parti.

21.8 Rinuncia al processo con giuria

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, L'UTENTE E SCOREHUB RINUNCIANO CONSAPEVOLMENTE E VOLONTARIAMENTE AL DIRITTO A UN PROCESSO CON GIURIA PER QUALSIASI CONTROVERSIA DISCIPLINATA DAI PRESENTI TERMINI.

21.9 Separabilità delle clausole arbitrali

Qualora una decisione giudiziaria definitiva stabilisca che la rinuncia all'azione collettiva non è applicabile a una determinata pretesa o richiesta di tutela, tale pretesa o richiesta sarà trattata in sede giudiziaria anziché mediante arbitrato collettivo.

Ove consentito dalla legge, il procedimento giudiziario sarà sospeso fino alla conclusione di tutte le pretese individuali soggette ad arbitrato.

Le restanti disposizioni del presente accordo arbitrale rimarranno applicabili.

Qualora un'altra parte della Sezione 21 sia dichiarata invalida o inapplicabile, sarà applicata nella misura massima consentita e le parti restanti continueranno ad avere efficacia.

21.10 Autorità competente a decidere sulle questioni arbitrali

Fatte salve le questioni relative all'applicabilità della rinuncia all'azione collettiva, l'arbitro deciderà le controversie riguardanti l'interpretazione, la portata, l'applicabilità, l'efficacia o la formazione del presente accordo arbitrale.

Le questioni relative all'applicabilità della rinuncia all'azione collettiva saranno decise da un tribunale.

21.11 Facoltà di esclusione dall'arbitrato

Puoi scegliere di non aderire all'accordo arbitrale previsto dalla presente Sezione inviando una comunicazione scritta entro trenta giorni dalla data in cui accetti per la prima volta i presenti Termini.

La comunicazione di esclusione deve includere:

• Il tuo nome e cognome;
• Il tuo nome utente ScoreHub o l'indirizzo email associato al tuo account;
• Una dichiarazione chiara della tua volontà di non aderire all'accordo arbitrale;
• La tua firma autografa.

La comunicazione deve essere inviata a legal@scorehubapp.com con oggetto “Arbitration Opt-Out.”

La scelta di non aderire all'arbitrato non pregiudica le restanti disposizioni dei presenti Termini né la tua possibilità di utilizzare la Piattaforma.

L'esclusione si applica esclusivamente alla persona che l'ha validamente richiesta e non può essere presentata per conto di un'altra persona.

Non puoi utilizzare, esportare, riesportare, trasferire o accedere alla Piattaforma in violazione delle sanzioni applicabili, delle leggi sul controllo delle esportazioni o delle restrizioni commerciali.

Dichiari di non essere:

• In una giurisdizione in cui a ScoreHub è vietato fornire la Piattaforma;
• Incluso in un elenco applicabile di soggetti sottoposti a restrizioni;
• Una persona che utilizza la Piattaforma per conto di una persona o di un'organizzazione sottoposta a restrizioni.

ScoreHub può imporre restrizioni agli account, alla verifica, all'assegnazione di token, ai riscatti o ai premi qualora ciò sia ragionevolmente necessario per adempiere agli obblighi in materia di sanzioni o controllo delle esportazioni.

23.1 Intero accordo

I presenti Termini, l'Informativa sulla privacy, il Regolamento ufficiale del gioco e dei premi e le eventuali condizioni specifiche applicabili a promozioni o competizioni costituiscono l'intero accordo relativo alle materie da essi disciplinate.

23.2 Separabilità

Qualora una disposizione sia ritenuta invalida o inapplicabile, sarà applicata nella misura massima consentita e le restanti disposizioni rimarranno efficaci, fatte salve le specifiche regole di separabilità previste nella Sezione 21.

23.3 Nessuna rinuncia

Il mancato o tardivo esercizio da parte di ScoreHub del diritto di far valere una disposizione non comporta la rinuncia al diritto di farla valere in seguito.

Una rinuncia è efficace solo se formulata per iscritto da un rappresentante autorizzato di ScoreHub.

23.4 Cessione

Non puoi cedere o trasferire i tuoi diritti o obblighi ai sensi dei presenti Termini senza l'autorizzazione scritta di ScoreHub.

ScoreHub può cedere o trasferire i presenti Termini in relazione a:

• Una fusione;
• Un'acquisizione;
• Una ristrutturazione societaria;
• Un finanziamento;
• Una vendita di beni;
• Un trasferimento a una società affiliata;
• Un cambio del gestore della Piattaforma.

23.5 Nessun diritto a favore di terzi

I presenti Termini non attribuiscono diritti a terzi, salvo ove espressamente previsto.

23.6 Titoli

I titoli delle sezioni sono inseriti esclusivamente per agevolare la consultazione e non limitano il significato delle disposizioni.

23.7 Interpretazione

Il termine «incluso» significa «incluso, a titolo esemplificativo e non esaustivo».

I riferimenti al singolare includono il plurale, ove opportuno.

I documenti e le comunicazioni elettroniche soddisfano i requisiti che impongono di fornire informazioni per iscritto, ove consentito dalla legge.

23.8 Traduzioni

ScoreHub può fornire versioni tradotte dei presenti Termini.

In caso di conflitto tra una traduzione e la versione inglese, prevarrà la versione inglese nella misura massima consentita dalla legge applicabile.

23.9 Forza maggiore

ScoreHub non è responsabile di ritardi, interruzioni, sospensioni, modifiche o malfunzionamenti causati da circostanze al di fuori del suo ragionevole controllo, tra cui:

• Interruzioni dei servizi Internet o cloud;
• Malfunzionamenti dei fornitori di dati;
• Attacchi informatici;
• Interruzioni dei servizi di fornitori o operatori;
• Controversie di lavoro;
• Calamità naturali;
• Epidemie;
• Guerre o atti di terrorismo;
• Disordini civili;
• Provvedimenti governativi;
• Sanzioni;
• Modifiche legislative;
• Interruzione o annullamento di competizioni calcistiche.

Per domande sull'account, convalida dei pronostici, verifica dei punti, token, premi o assistenza generale:

support@scorehubapp.com

Per richieste relative alla privacy, comunicazioni legali, reclami in materia di diritto d'autore, comunicazioni di arbitrato o altre questioni legali:

legal@scorehubapp.com

ScoreHub Digital LLC 3379 Peachtree Rd NE Ste 700 #A131 Atlanta, Georgia 30326 United States

Telefono: (470) 516-7895

Creando o utilizzando un account ScoreHub dopo la Data di efficacia, dichiari di aver letto, compreso e accettato i presenti Termini, compresi l'accordo vincolante di arbitrato individuale, la rinuncia al processo con giuria e la rinuncia all'azione collettiva di cui alla Sezione 21.