شروط استخدام SCOREHUB

تحكم هذه الشروط العلاقة القانونية العامة بينك وبين ScoreHub، بما في ذلك الوصول إلى الحساب واستخدام المنصة والملكية الفكرية ومحتوى المستخدم وإخلاءات المسؤولية وحدود المسؤولية وإنهاء الحساب والقانون الحاكم وتسوية النزاعات.

تحكم القواعد الرسمية للألعاب والمكافآت ما يلي:

• التوقعات ومواعيد إغلاقها؛
• احتساب النقاط ومكافآت التكديس؛
• تسوية نتائج المباريات والتوقعات؛
• احتساب النقاط والدقة؛
• لوحات المتصدرين وحسم حالات التعادل؛
• الرموز وانتهاء صلاحيتها؛
• أهلية الحصول على المكافآت واستردادها؛
• مراجعات نزاهة المنافسة؛
• النزاعات المتعلقة بالنقاط وتصحيحها وإنفاذ القواعد.

تحكم الشروط المحددة المعروضة لعرض ترويجي أو مسابقة أو مهمة أو حملة أو مجموعة خاصة أو مكافأة بعينها ذلك النشاط تحديدًا.

في حال تعارض مستندين:

• تسود شروط العرض الترويجي أو المسابقة المحددة فيما يتعلق بذلك النشاط بعينه؛
• تسود القواعد الرسمية للألعاب والمكافآت فيما يتعلق بإدارة الألعاب والمكافآت؛
• تسود هذه الشروط فيما يتعلق بالاستخدام العام للمنصة والنزاعات القانونية؛
• تسود سياسة الخصوصية فيما يتعلق بكيفية تعامل ScoreHub مع المعلومات الشخصية.

تظل الحقوق الإلزامية المقررة بموجب القانون المعمول به سارية حيث لا يجوز التنازل عنها قانونًا.

2.1 الحد الأدنى للعمر

يجب ألا يقل عمرك عن ثلاثة عشر عامًا لإنشاء حساب على ScoreHub أو استخدامه.

إذا كانت القوانين السارية عليك تفرض حدًا أدنى أعلى للعمر لاستخدام خدمة عبر الإنترنت دون موافقة أحد الوالدين أو الوصي القانوني، فيجب أن تستوفي شرط العمر الأعلى أو تحصل على أي موافقة مطلوبة قانونًا.

المنصة غير مخصصة للأطفال دون سن الثالثة عشرة. إذا علمت ScoreHub أن حسابًا يديره طفل دون سن الثالثة عشرة، فيجوز لها إنهاء الحساب والتعامل مع المعلومات المرتبطة به وفقًا لسياسة الخصوصية والقانون المعمول به.

2.2 المستخدمون دون سن الرشد

إذا كنت دون سن الرشد في بلدك أو في الولاية القضائية لمحل إقامتك القانونية، فلا يجوز لك استخدام المنصة إلا بإذن أحد الوالدين أو الوصي القانوني وتحت إشرافه، حيثما يقتضي القانون المعمول به ذلك.

يتحمل الوالد أو الوصي القانوني الذي يسمح لقاصر باستخدام المنصة مسؤولية الإشراف على استخدام القاصر لها وامتثاله لهذه الشروط.

يجوز لـ ScoreHub تقييد الميزات المتاحة للقاصرين، بما في ذلك الرموز والمسابقات والمحتوى العام والمراسلة والتحقق من الهوية والمكافآت.

2.3 استرداد المكافآت

ما لم تنص ScoreHub صراحةً على خلاف ذلك في شروط مسابقة محددة، يجب أن تكون قد بلغت سن الرشد بموجب قوانين بلدك أو الولاية القضائية لمحل إقامتك القانونية الذي تم التحقق منه لكي تتمكن من استرداد مكافأة.

لا يثبت إنشاء حساب أو تقديم توقعات أو الظهور في لوحة المتصدرين أو تجميع الرموز، في حد ذاته، أهليتك لاسترداد المكافآت.

قد تعتمد أهلية الحصول على المكافآت أيضًا على ما يلي:

• التحقق من الهوية ومحل الإقامة القانونية؛
• التحقق من العمر والعنوان؛
• القيود المفروضة حسب البلد أو المنطقة؛
• متطلبات العقوبات وضوابط التصدير؛
• مدى توفر المكافآت والقيود على تسليمها؛
• الامتثال لهذه الشروط والقواعد الرسمية للعبة والمكافآت.

2.4 القيود القانونية

لا يجوز لك الوصول إلى المنصة أو استخدامها إذا كان ذلك يخالف القانون المعمول به.

لا يجوز لك استخدام المنصة في الحالات التالية:

• إذا لم تكن مؤهلًا قانونًا للموافقة على هذه الشروط؛
• إذا كنت خاضعًا لعقوبات أو قيود قانونية تحظر على ScoreHub تقديم الخدمات لك؛
• إذا كان استخدامك سيؤدي إلى مخالفة ScoreHub للقانون المعمول به؛
• إذا سبق أن أنهت ScoreHub مشاركتك نهائيًا أو استبعدتك، ما لم تمنحك ScoreHub تصريحًا كتابيًا بالعودة.

أنت مسؤول عن الامتثال للقوانين السارية على استخدامك للمنصة.

3.1 منصة مجانية لتوقعات كرة القدم

صُممت ScoreHub وتُدار بوصفها منصة مجانية لاختبار المعرفة بكرة القدم وإجراء التوقعات.

لا تقبل ScoreHub ما يلي:

• الرهانات أو المراهنات؛
• الإيداعات أو مبالغ الرهان؛
• رسوم الاشتراك في التوقعات المحتسبة؛
• الأموال التي تُعرّض للخسارة بناءً على نتائج التوقعات؛
• المدفوعات مقابل نقاط لوحة المتصدرين؛
• المدفوعات مقابل تحسين نتائج التوقعات؛
• المدفوعات مقابل زيادة مكافآت الرموز؛
• المدفوعات مقابل فرص إضافية لتقديم توقعات محتسبة؛
• المدفوعات مقابل أي ميزة تنافسية أخرى.

لا يخاطر المستخدمون بأموال أو رموز أو مكافآت أو أي شيء آخر ذي قيمة عند تقديم التوقعات.

قد تؤثر التوقعات غير الصحيحة في نقاط ScoreHub وفقًا لنظام احتساب النقاط المنشور، لكنها لا تتسبب في خسارة المستخدم للمال أو الرموز التي سبق قيدها أو المكافآت المكتملة.

لا تعمل ScoreHub بوصفها وكيل مراهنات أو كازينو أو منصة مراهنات رياضية أو بورصة مراهنات أو جهة أمينة على أموال المراهنات.

3.2 النقاط والرموز والمكافآت

تخضع النقاط والرموز ولوحات المتصدرين والشارات والمسابقات والمكافآت وعمليات الاستبدال للقواعد الرسمية للعبة والمكافآت.

ما لم تنص تلك القواعد أو شروط مسابقة معينة صراحةً على خلاف ذلك:

• النقاط ليست أموالًا؛
• لا تتحول النقاط مباشرةً إلى رموز؛
• الرموز ليست أموالًا أو عملات مشفرة أو عملة قانونية أو قيمة مخزنة؛
• لا يمكن شراء الرموز أو بيعها أو نقلها أو سحبها أو استبدالها بنقد؛
• لا تضمن المشاركة الحصول على مكافأة؛
• لا يضمن امتلاك عدد كافٍ من الرموز استمرار توفر مكافأة معينة.

عندما تنص القواعد الرسمية للعبة والمكافآت صراحةً على منح عدد محدد من الرموز لصاحب مركز نهائي مؤهل في لوحة المتصدرين، تتولى ScoreHub إدارة تلك المكافأة وفقًا لتلك القواعد، مع مراعاة التسوية النهائية والتحقق ومراجعة الاحتيال والتصحيح التقني ومدى التوفر والقانون المعمول به.

3.3 عدم وجود أرباح أو علاقة عمل

لا تدير ScoreHub برنامجًا لتقاسم الإيرادات أو الأجور أو الرواتب أو عوائد الاستثمار أو الأرباح للمستخدمين العاديين.

لا تنشأ عن التوقعات أو التصنيفات أو محتوى المستخدم أو النقاط أو الرموز أو أي نشاط آخر على المنصة أي من الآتي:

• علاقة عمل؛
• صفة متعاقد مستقل؛
• شراكة؛
• مشروع مشترك؛
• علاقة وكالة؛
• علاقة ائتمانية؛
• حق في الأجور أو الأرباح أو التعويضات أو تقاسم الإيرادات.

لا يمنع هذا القسم ScoreHub من إبرام اتفاقية خطية منفصلة مع شخص أو مؤسسة بعينها بشأن الرعاية أو إنشاء المحتوى أو الترويج أو التوظيف أو التعاقد.

3.4 الميزات التجريبية والاختبارية

يجوز لـ ScoreHub تصنيف بعض الميزات على أنها ميزات تجريبية أو اختبارية أو متاحة للوصول المبكر أو ذات إصدار محدود أو قيد الاختبار.

قد تكون هذه الميزات غير مكتملة أو تحتوي على أخطاء أو تعمل على نحو مختلف عن المتوقع، كما قد تُعدّل أو تُعلّق أو يُوقف تقديمها.

ومع ذلك، لا تلغي الصفة التجريبية أو الاختبارية للمنصة شروط المسابقات أو منح الرموز المنشورة صراحةً بعد بدء فترة المسابقة المعنية، إلا وفقًا لما تسمح به القواعد الرسمية للعبة والمكافآت في مسائل مثل:

• الاحتيال أو التلاعب؛
• البيانات الرياضية غير الصحيحة أو غير الموثوقة؛
• أخطاء التسوية؛
• الأعطال التقنية؛
• الحوادث الأمنية؛
• المتطلبات القانونية؛
• الأخطاء الواضحة؛
• الظروف التي تؤثر في نزاهة سير المسابقة.

4.1 تسجيل الحساب

يجب عليك تقديم معلومات دقيقة وكاملة وحديثة عند إنشاء الحساب والمحافظة عليه.

لا يجوز لك:

• انتحال صفة شخص أو مؤسسة أخرى؛
• تقديم معلومات مضللة عن هويتك أو عمرك أو موقعك أو محل إقامتك القانوني؛
• إنشاء حساب لشخص آخر دون تصريح؛
• استخدام معلومات زائفة للحصول على نقاط أو رموز أو مكافآت؛
• استخدام حساب شخص آخر؛
• السماح لشخص آخر بالتحكم في حسابك.

ما لم تصرح ScoreHub صراحةً بخلاف ذلك، لا يجوز لكل شخص إنشاء أكثر من حساب واحد على ScoreHub أو تشغيله أو التحكم فيه أو الانتفاع منه.

4.2 أمان الحساب

أنت مسؤول عن حماية بيانات اعتماد حسابك ووسائل المصادقة وأجهزتك.

يجب عليك إخطار ScoreHub فورًا عبر support@scorehubapp.com إذا ساورك الشك في أي مما يأتي:

• الوصول غير المصرح به إلى الحساب؛
• تعرض بيانات الاعتماد للاختراق؛
• مشاركة الحساب؛
• ممارسة أنشطة احتيالية؛
• إجراء توقعات أو عمليات استبدال غير مصرح بها؛
• أي إساءة استخدام أخرى لحسابك.

يجوز لـ ScoreHub اعتبار الأنشطة المنفذة عبر حسابك مصرحًا بها من قبلك، ما لم تقرر ScoreHub خلاف ذلك.

4.3 أسماء المستخدمين والملفات الشخصية

يجب أن تتوافق أسماء المستخدمين وصور الملفات الشخصية والجنسيات والفرق المفضلة والنبذات التعريفية وغيرها من معلومات الملف الشخصي مع هذه الشروط.

يجوز لـ ScoreHub رفض معلومات الملف الشخصي أو تغييرها أو استردادها أو تقييدها أو إزالتها إذا كانت:

• تنتحل صفة شخص أو مؤسسة أخرى؛
• تنتهك حقوق الملكية الفكرية أو الخصوصية أو حقوق استغلال الصورة والشهرة؛
• مضللة أو غير قانونية أو تنطوي على تهديد أو تمييز أو إساءة؛
• تتضمن إعلانات أو طلبات غير مصرح بها؛
• تثير مخاوف تتعلق بالأمن أو نزاهة المنافسة؛
• تستخدم اسمًا أو علامة تجارية أو معرّفًا تابعًا لـ ScoreHub دون تصريح.

4.4 حذف الحساب

يمكنك طلب حذف حسابك عبر المنصة أو بالتواصل مع ScoreHub.

قد يؤدي حذف الحساب إلى الإزالة الدائمة لما يلي أو فقدانه:

• التوقعات وسجلات المسابقات؛
• النقاط والمراكز في لوحة المتصدرين؛
• الشارات والإنجازات؛
• الرموز غير المستخدمة؛
• مكافآت الرموز المعلقة؛
• عمليات الاستبدال المعلقة؛
• المكافآت التي لم تُسلَّم.

تخضع آثار حذف الحساب على النقاط والرموز وعمليات الاستبدال والمكافآت للقواعد الرسمية للعبة والمكافآت.

يجوز لـ ScoreHub الاحتفاظ بالمعلومات بعد حذف الحساب متى كان ذلك ضروريًا بصورة معقولة للأغراض التالية:

• الامتثال للمتطلبات القانونية والتنظيمية؛
• الأمن ومنع الاحتيال؛
• السجلات المالية والضريبية؛
• تسوية النزاعات؛
• إنفاذ هذه الشروط؛
• نزاهة المنصة والمسابقات؛
• أنظمة النسخ الاحتياطي والتعافي من الكوارث.

وفيما عدا ذلك، ستُعالج المعلومات الشخصية وفقًا لسياسة الخصوصية والقانون المعمول به.

توافق على عدم استخدام المنصة من أجل:

• انتهاك أي قانون أو لائحة معمول بها؛
• مضايقة شخص آخر أو تهديده أو ملاحقته أو ترهيبه أو الإساءة إليه؛
• نشر خطاب كراهية أو محتوى تمييزي؛
• انتحال شخصية شخص آخر أو تقديم معلومات مضللة عن وجود صلة به؛
• انتهاك حقوق الطبع والنشر أو العلامات التجارية أو الخصوصية أو حقوق الدعاية أو غيرها من الحقوق؛
• نشر مواد احتيالية أو خادعة أو مضللة بصورة غير قانونية؛
• الترويج للمقامرة غير القانونية أو توجيه المستخدمين، بصورة غير قانونية، إلى خدمات المراهنة بأموال حقيقية؛
• توزيع برمجيات ضارة أو تعليمات برمجية خبيثة أو ملفات مؤذية؛
• التدخل في المنصة أو الخوادم أو الشبكات أو أنظمة الأمان؛
• الوصول دون تصريح إلى الحسابات أو الأنظمة أو البيانات أو الأدوات الإدارية؛
• جمع بيانات المنصة أو الزحف إليها أو استخلاصها بصورة منهجية دون تصريح كتابي؛
• إجراء هندسة عكسية أو فك التجميع أو التفكيك أو محاولة استخلاص التعليمات البرمجية المصدرية؛
• التحايل على مواعيد إغلاق التوقعات أو ضوابط الوصول أو القيود الجغرافية أو وسائل الحماية الأمنية؛
• إرسال رسائل غير مرغوب فيها أو إعلانات غير مصرح بها أو طلبات جماعية؛
• استخدام المنصة في أنشطة تجارية غير قانونية؛
• مساعدة شخص آخر أو تشجيعه على ارتكاب سلوك محظور.

يجوز لـ ScoreHub التحقيق في الانتهاكات المشتبه بها، ويجوز لها، حسب الاقتضاء، إزالة المحتوى أو تقييد الميزات أو تعليق الحسابات أو إنهاؤها أو حفظ الأدلة أو التعاون مع السلطات المختصة وفقًا للقانون.

يجب أن تشارك من خلال تفاعل بشري اعتيادي ووفقًا للقواعد الرسمية للعبة والمكافآت.

ما لم تصرح ScoreHub صراحةً بخلاف ذلك كتابةً، لا يجوز لك استخدام ما يلي:

• الروبوتات أو البرامج النصية؛
• أدوات التوقع الآلية؛
• أنظمة إدارة الحسابات الآلية؛
• حسابات متعددة؛
• حسابات مشتركة أو مشتراة أو منقولة؛
• التلاعب المنسق؛
• الوصول الإداري غير المصرح به؛
• استغلال الثغرات التقنية؛
• استغلال ثغرات التأخر في إغلاق التوقعات؛
• إضافة أرصدة مكررة من الرموز أو المكافآت؛
• تقديم معلومات زائفة عن الهوية أو العمر أو محل الإقامة؛
• تداول الرموز دون تصريح؛
• أي وسائل أخرى تهدف إلى تحقيق ميزة غير عادلة.

يجوز للمستخدمين الآخرين مراجعة التوقعات الظاهرة للعامة واختيارها بصورة مستقلة. ومع ذلك، قد يخضع النسخ المنهجي أو المنسق الهادف إلى التلاعب بمراكز لوحة المتصدرين أو الرموز أو المكافآت للتحقيق والعقوبات بموجب القواعد الرسمية للعبة والمكافآت.

لا يُحظر تلقائيًا الاستخدام الاعتيادي لشبكة افتراضية خاصة أو خادم وكيل. ولا يجوز استخدام شبكة افتراضية خاصة أو خادم وكيل من أجل:

• إخفاء عدم الأهلية للحصول على المكافآت؛
• التحايل على القيود الخاصة بالدول؛
• تشغيل حسابات متعددة؛
• تقديم معلومات مضللة عن محل الإقامة القانوني؛
• التلاعب بالمسابقات؛
• التحايل على إجراءات التحقق أو الإنفاذ.

شريطة امتثالك لهذه الشروط، تمنحك ScoreHub ترخيصًا محدودًا وشخصيًا وغير حصري وغير قابل للتحويل أو الترخيص من الباطن وقابلًا للإلغاء، للوصول إلى المنصة واستخدامها للأغراض المخصصة لها.

لا يجيز لك هذا الترخيص ما يلي:

• بيع المنصة أو تأجيرها أو ترخيصها أو استغلالها تجاريًا؛
• نسخ أجزاء جوهرية من المنصة أو إعادة إنتاجها؛
• استخدام المنصة لإنشاء منتج منافس أو تحسينه دون تصريح كتابي؛
• استخراج قواعد بيانات المنصة أو استغلالها تجاريًا؛
• إزالة إشعارات حقوق الطبع والنشر أو العلامات التجارية أو الملكية؛
• استخدام العلامة التجارية لـ ScoreHub دون إذن؛
• إتاحة المنصة لأطراف ثالثة غير مصرح لها؛
• استخدام المنصة بطريقة لا تتوافق مع هذه الشروط.

يجوز لـ ScoreHub إلغاء هذا الترخيص إذا خالفت هذه الشروط أو إذا عُلّق وصولك أو أُنهي.

تملك ScoreHub، أو تُرخّص لها، المنصة وما يرتبط بها من برامج وتقنيات وشيفرات مصدرية وشيفرات كائنية وواجهات ورسومات وشعارات وعلامات تجارية وشاشات عرض النتائج وقواعد بيانات ونصوص ومواد سمعية بصرية وتنظيم ومحتوى آخر.

تخضع هذه المواد للحماية بموجب قوانين الملكية الفكرية والمنافسة غير المشروعة المعمول بها.

باستثناء الترخيص المحدود الممنوح في القسم 7، لا تنقل إليك هذه الشروط أي حق ملكية في الملكية الفكرية لـ ScoreHub.

تُعد «ScoreHub» وشعاراتها وأسماء المنتجات المرتبطة بها علامات تجارية أو معرّفات لشركة ScoreHub Digital LLC. ولا يجوز لك استخدامها دون إذن كتابي مسبق.

9.1 الملكية

تحتفظ بملكية المحتوى الذي تنشئه وتقدمه إلى المنصة، مع مراعاة الترخيص الممنوح أدناه.

قد يشمل «محتوى المستخدم» ما يلي:

• التعليقات؛
• معلومات الملف الشخصي؛
• صور الملف الشخصي؛
• المنشورات؛
• الرسائل؛
• التوقعات والتعليقات المتعلقة بها؛
• الصور أو النصوص أو المواد الأخرى المقدمة عبر ميزات المنصة.

9.2 الترخيص الممنوح لـ ScoreHub

بتقديم محتوى المستخدم، فإنك تمنح ScoreHub ترخيصًا عالميًا وغير حصري ومعفى من رسوم حقوق الملكية وقابلًا للتحويل والترخيص من الباطن، للقيام بما يلي:

• استضافة المحتوى وتخزينه وإعادة إنتاجه وعرضه وتوزيعه ونقله؛
• تنسيق المحتوى وتغيير حجمه وترجمته والإشراف عليه وتكييفه؛
• إتاحة المحتوى عبر موجزات المنصة والملفات الشخصية ولوحات المتصدرين والمجموعات وصفحات المباريات والميزات ذات الصلة؛
• تشغيل المنصة وتأمينها وتحليلها وتحسينها والترويج لها؛
• إنفاذ هذه الشروط والقواعد الرسمية للعبة والمكافآت.

يظل هذا الترخيص ساريًا طوال المدة اللازمة بصورة معقولة لتشغيل المنصة والاحتفاظ بالسجلات المشروعة.

بعد حذف المحتوى أو الحساب، يجوز لـ ScoreHub الاحتفاظ بنسخ واستخدامها عند الضرورة المعقولة للأغراض التالية:

• السجلات التاريخية للوحات المتصدرين والمسابقات؛
• المحتوى الذي سبق مشاركته مع مستخدمين آخرين؛
• النسخ الاحتياطية؛
• الامتثال للمتطلبات القانونية؛
• منع الاحتيال؛
• الأمن؛
• تسوية النزاعات؛
• إنفاذ الحقوق.

9.3 إقراراتك

تقر وتضمن ما يلي:

• أنك تملك محتوى المستخدم الخاص بك أو لديك إذن بتقديمه؛
• أن محتوى المستخدم الخاص بك لا يخالف القوانين المعمول بها؛
• أن محتوى المستخدم الخاص بك لا ينتهك حقوق أي شخص آخر؛
• أن محتوى المستخدم الخاص بك لا يتضمن معلومات سرية لا تملك صلاحية الإفصاح عنها.

9.4 المحتوى العام

قد تكون التوقعات ومعلومات الملف الشخصي والنشاط في لوحة المتصدرين والشارات وغيرها من الميزات المحددة ظاهرة للعامة.

لا تقدم أي معلومات لا تريد عرضها أو مشاركتها عبر المنصة.

9.5 الإشراف على المحتوى

لا تلتزم ScoreHub بمراجعة كل عنصر من عناصر محتوى المستخدم.

يجوز لـ ScoreHub إزالة محتوى المستخدم أو تقييده أو الاحتفاظ به أو الإفصاح عنه متى كان ذلك ضروريًا على نحو معقول من أجل:

• إنفاذ هذه الشروط؛
• إنفاذ القواعد الرسمية للعبة والمكافآت؛
• حماية المستخدمين أو الأطراف الثالثة؛
• التحقيق في حالات الاحتيال أو الحوادث الأمنية؛
• الاستجابة للإجراءات القانونية؛
• الامتثال للقوانين المعمول بها؛
• الحفاظ على سلامة المنصة.

9.6 الملاحظات

إذا قدمت طوعًا أفكارًا أو اقتراحات أو مقترحات أو ملاحظات بشأن ScoreHub، فيجوز لـ ScoreHub استخدامها دون قيود ودون تقديم أي تعويض لك.

10.1 عدم تقديم أي ضمان بشأن التوقعات

تُقدَّم التوقعات بغرض الترفيه والمنافسة القائمة على المعرفة والمشاركة المجتمعية.

لا تضمن ScoreHub ما يلي:

• أن يكون أي توقع دقيقًا؛
• أن تظل الإحصاءات المعروضة دون تغيير؛
• أن يحقق أي مستخدم ترتيبًا معينًا؛
• أن تحقق استراتيجية توقع نتيجة معينة؛
• أن يحصل أي مستخدم على نقاط أو رموز أو مكافآت، إلا وفقًا لما تنص عليه صراحةً القواعد المعمول بها.

10.2 بيانات كرة القدم المقدمة من أطراف ثالثة

يجوز لـ ScoreHub الاعتماد على مزودي بيانات من أطراف ثالثة، ومؤسسات رياضية، ومصادر رسمية لكرة القدم، ومزودي خدمات تقنية، وخدمات أخرى.

قد تكون المعلومات الواردة من جهات خارجية:

• متأخرة؛
• غير مكتملة؛
• غير متاحة؛
• غير متسقة؛
• مصححة بعد النشر؛
• غير صحيحة.

تحكم القواعد الرسمية للعبة والمكافآت تسوية التوقعات والمباريات والنقاط ولوحات المتصدرين والرموز وطلبات الاستبدال المعلقة، وتصحيحها أو إعادة احتسابها أو إلغائها.

10.3 خدمات الجهات الخارجية

قد تتضمن المنصة الخدمات التالية أو تعتمد عليها:

• مزودو البيانات؛
• مزودو خدمات الاستضافة والخدمات السحابية؛
• خدمات المصادقة؛
• خدمات التحليلات؛
• مزودو خدمات الإعلان؛
• خدمات التحقق من الهوية؛
• موردو المكافآت؛
• مزودو خدمات التوصيل؛
• جهات معالجة المدفوعات للرسوم المسموح بها؛
• متاجر التطبيقات؛
• منصات التواصل الاجتماعي؛
• المواقع الإلكترونية الخارجية.

قد تخضع خدمات الجهات الخارجية لشروطها وممارسات الخصوصية الخاصة بها.

لا تتحمل ScoreHub المسؤولية عن أفعال الجهات الخارجية أو امتناعها عن الفعل أو محتواها أو مدى توافرها أو أمانها أو أدائها، إلا إذا نص القانون المعمول به على خلاف ذلك.

10.4 الروابط الخارجية

قد تتضمن المنصة روابط لمواقع إلكترونية أو خدمات لا تديرها ScoreHub.

لا يعني وجود رابط أن ScoreHub تؤيد الجهة الخارجية أو تسيطر عليها. ويكون دخولك إلى مواقع الجهات الخارجية وخدماتها على مسؤوليتك الخاصة وخاضعًا لشروطها وممارسات الخصوصية لديها.

قد تقدم ScoreHub ميزات مدفوعة ذات طابع تجميلي أو خالية من الإعلانات أو قائمة على الاشتراك، أو ميزات أخرى لا تمنح أي أفضلية تنافسية.

سيُعرض قبل الشراء أي سعر أو دورة فوترة أو مدة تجديد أو حق في الإلغاء أو شرط لاسترداد الأموال، أو سيخضع ذلك لمتجر التطبيقات أو مزود خدمات الدفع المعني.

لن تتيح الميزات المدفوعة للمستخدم ما يلي:

• شراء نقاط في لوحة المتصدرين؛
• شراء مزايا تؤثر في احتساب نقاط التوقعات؛
• تحسين دقة التوقعات أو تسويتها؛
• مضاعفة مكافآت الرموز؛
• شراء حق المشاركة في لوحات متصدري النقاط التي تمنح مكافآت؛
• الحصول على أي ميزة أخرى تتيح الدفع مقابل الفوز.

يجوز لـ ScoreHub تعديل الميزات المدفوعة أو إيقافها، مع مراعاة القانون المعمول به وأي شروط شراء محددة.

11.1 شروط الاشتراك في ScoreHub Plus

11.1.1 نظرة عامة على الاشتراك

ScoreHub Plus ("Plus") هو اشتراك اختياري يتجدد تلقائيًا، تقدمه شركة ScoreHub Digital LLC (ويُشار إليها باسم "ScoreHub" أو "نحن" أو ضمائر المتكلم المتصلة).

يتوفر Plus حاليًا للشراء عبر Apple App Store أو Google Play من داخل تطبيق ScoreHub للهواتف المحمولة.

لا يُعد الاشتراك رهانًا أو رسمًا للمشاركة في مسابقة أو شراءً لميزة تنافسية. ولا يلزم الاشتراك للمشاركة في مسابقات التوقع المجانية التي تقدمها ScoreHub أو للتأهل للمكافآت بموجب القواعد الرسمية للعبة والمكافآت.

بشراء Plus، يوافق المشترك على شروط الاشتراك هذه وشروط استخدام ScoreHub والقواعد الرسمية للعبة والمكافآت، مع مراعاة القانون المعمول به.

11.1.2 مزايا الاشتراك

ما دام اشتراك Plus ساريًا ونشطًا، والحساب المرتبط به مؤهلًا للوصول إلى الخدمة، يوفر Plus ما يلي:

أ. تجربة خالية من الإعلانات

إزالة إعلانات الجهات الخارجية القياسية التي تظهر تلقائيًا داخل تطبيق ScoreHub للهواتف المحمولة، بما فيها إعلانات البانر والإعلانات ضمن المحتوى والإعلانات البينية وإعلانات فتح التطبيق وغيرها.

قد تظل الإعلانات الاختيارية التي تمنح مكافآت، والتي يختار المشترك مشاهدتها طوعًا، متاحة، بما في ذلك الإعلانات المرتبطة بالمهام اليومية.

قد يستمر ظهور المراسلات الضرورية المتعلقة بالتشغيل والأمان والحساب والخدمة.

ب. تخصيص حصري للملف الشخصي

هالة حمراء حصرية حول الملف الشخصي وعرض اسم المستخدم باللون الأحمر ضمن واجهات ScoreHub المدعومة.

لا تُعد الاختلافات الطفيفة الناتجة عن توافق الجهاز أو تغييرات الواجهة أو تحديثات التصميم المعقولة انتقاصًا جوهريًا من مزايا الاشتراك، ما دامت الميزة الأساسية متاحة.

ج. أولوية دعم العملاء

منح الأولوية في معالجة طلبات الدعم المقدمة عبر نظام الدعم المخصص داخل تطبيق ScoreHub.

لا يضمن الدعم ذو الأولوية وقتًا محددًا للرد أو الحل، ولا نتيجة بعينها، ولا التوفر خارج نطاق القدرة التشغيلية المعتادة.

يجوز لـ ScoreHub إعطاء الأولوية للمسائل الأمنية أو القانونية أو التقنية العاجلة بغض النظر عن حالة الاشتراك.

لا يمنح Plus توقعات إضافية، ولا يعدّل احتساب النقاط، ولا يوفر مزايا في لوحة المتصدرين، ولا يزيد مكافآت الرموز، ولا يغيّر أهلية الحصول على المكافآت.

11.1.3 الفوترة والتجديد التلقائي

سيُفصح قبل تأكيد الشراء عن سعر الاشتراك المطبق وعملته ودورة الفوترة ومعدل التجديد وأي شروط ترويجية.

بالتفويض الصريح للاشتراك عبر Apple أو Google، يوافق المشترك على الرسوم المتكررة المُفصح عنها أثناء إتمام الشراء.

يتجدد Plus تلقائيًا ما لم يُلغَ قبل معالجة التجديد المعني.

تتولى منصة الشراء المعنية إدارة المدفوعات والرسوم المتكررة، وفقًا لشروطها والقانون المعمول به.

لا تتحمل ScoreHub مسؤولية تعذر الدفع أو انتهاء صلاحية وسائل الدفع أو الرسوم المصرفية أو رسوم تحويل العملات التي يفرضها مزودو خدمات الدفع أو تأخر المعالجة لدى منصة الشراء، إلا بالقدر الناجم عن تصرف من جانب ScoreHub يمكن نسبته إليها قانونًا.

قد تختلف أسعار الاشتراك بحسب البلد والعملة والضرائب المطبقة ومنصة الشراء والعرض الترويجي، على النحو المُفصح عنه قبل الشراء.

11.1.4 الإلغاء

يجوز للمشتركين إلغاء التجديد التلقائي في أي وقت عبر واجهة إدارة الاشتراكات في Apple App Store أو Google Play.

يوفر تطبيق ScoreHub إمكانية الوصول إلى إجراءات إدارة الاشتراك المعنية.

يحول الإلغاء عمومًا دون فرض رسوم التجديد مستقبلًا، ولا يؤدي عادةً إلى الإنهاء الفوري لفترة اشتراك مدفوعة مسبقًا.

لا تؤدي إزالة تثبيت ScoreHub أو تسجيل الخروج أو التوقف عن استخدام الخدمة أو حذف حساب ScoreHub إلى إلغاء اشتراك Apple أو Google تلقائيًا.

يتحمل المستخدمون مسؤولية إدارة اشتراكاتهم عبر منصة الشراء الخاصة بهم. ولا يعفي هذا الحكم ScoreHub من أي التزامات للمساعدة في الإلغاء أو معالجته يفرضها القانون المعمول به.

لا تفرض ScoreHub رسومًا إضافية لإلغاء الاشتراك.

11.1.5 السياسة العامة لاسترداد المدفوعات

باستثناء الحالات التي يقتضيها القانون المعمول به أو سياسات منصة الشراء أو التزام كتابي صريح من ScoreHub، لا تكون مدفوعات الاشتراك قابلة للاسترداد بعد تحصيلها.

لا ينشئ الإلغاء أو عدم استخدام التطبيق أو عدم الرضا عن التوقعات أو نتائج المسابقات أو عدم كسب النقاط أو المكافآت أو عدم الاستفادة من مزايا الاشتراك أو إغلاق الحساب طوعًا، كل منها بمفرده، حقًا في استرداد كامل أو جزئي للمدفوعات.

لا تُعد مدفوعات الاشتراك مقابلًا لنتائج التوقعات أو المشاركة في المسابقات أو الحصول على مكافآت مضمونة.

يجوز لـ Apple وGoogle مراجعة طلبات استرداد المدفوعات المقدمة عبر منصتيهما والبت فيها.

تحتفظ ScoreHub بحق رفض طلبات استرداد المدفوعات التقديرية حيثما يسمح القانون ومتطلبات منصة الشراء المعمول بها بذلك.

لا يستبعد أي حكم هنا الحقوق القانونية غير القابلة للتنازل المتعلقة بالإلغاء أو العدول أو استرداد المدفوعات أو سبل الانتصاف الخاصة بالخدمات الرقمية.

11.1.6 الوصول إلى الاشتراك وربط الحساب

ترتبط مزايا Plus بحساب ScoreHub المرتبط بعملية شراء الاشتراك التي تم التحقق منها.

لا يجوز ربط الاشتراك إلا بحساب ScoreHub واحد في كل مرة، ما لم يدعم ScoreHub صراحةً ترتيبًا آخر.

مزايا Plus شخصية وغير قابلة للتحويل، ولا يجوز إعادة بيعها أو مشاركتها أو التنازل عنها أو استغلالها تجاريًا دون تصريح من ScoreHub، إلا إذا نص القانون الآمر أو متطلبات منصة الشراء على خلاف ذلك.

قد يخضع التحقق من الحساب واستعادة عملية الشراء وتفعيل الاستحقاق لإجراءات معقولة للأمان ومنع الاحتيال.

لا يضمن شراء الاشتراك استمرار أهلية الحساب أو الحصانة من إجراءات الإنفاذ أو الوصول غير المقيد إلى ScoreHub.

11.1.7 الامتثال لقواعد ScoreHub

يظل جميع مشتركي Plus خاضعين بالكامل لشروط استخدام ScoreHub، والقواعد الرسمية للعبة والمكافآت، ومعايير المجتمع، ومتطلبات أمان الحساب، والقوانين المعمول بها.

لا يمنح شراء Plus أي معاملة تفضيلية في الإجراءات التأديبية أو حصانة من التحقيق أو إعفاء من إنفاذ قواعد نزاهة اللعبة.

يحتفظ ScoreHub بحقوق الإنفاذ المنصوص عليها في شروط الاستخدام والقواعد الرسمية للعبة والمكافآت، بما في ذلك صلاحية التحقيق في الانتهاكات المشتبه بها وفرض القيود أو الإيقافات أو حالات الاستبعاد أو الحظر الدائم للحساب، حسب الاقتضاء.

لا تؤثر حالة الاشتراك في قرارات الإنفاذ التي يتخذها ScoreHub.

11.1.8 تعليق الحساب والحظر الدائم وسقوط الحق في استرداد الأموال

أ. أسباب اتخاذ إجراءات الإنفاذ

إذا قرر ScoreHub، بعد إجراء تقييم معقول للأدلة المتاحة، أن أحد المشتركين قد انتهك شروط الاستخدام أو القواعد الرسمية للعبة والمكافآت أو القانون المعمول به انتهاكًا جوهريًا أو متكررًا، فيجوز لـScoreHub تعليق حساب المشترك أو وصوله أو تقييدهما أو استبعاده أو إنهاؤهما نهائيًا.

قد تشمل الأسباب، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:

• الاحتيال أو الخداع أو التلاعب بالمسابقات أو لوحات المتصدرين أو النقاط أو الرموز أو المكافآت.
• إنشاء حسابات مكررة غير مصرح بها أو استخدامها، أو مشاركة الحساب، أو انتحال الشخصية، أو تقديم معلومات أهلية زائفة.
• استخدام الأتمتة أو الروبوتات أو البرامج النصية دون تصريح، أو استغلال الثغرات التقنية، أو التحايل المتعمد على قيود المنصة.
• التواطؤ أو التلاعب المنسق أو السلوك المسيء القائم على التقليد أو التدخل في نزاهة المنافسة.
• تداول الرموز دون تصريح، أو الاحتيال في المدفوعات، أو إساءة استخدام العروض الترويجية أو المكافآت.
• المضايقة أو التهديد أو السلوك غير القانوني أو التدخل في شؤون المستخدمين الآخرين أو عمليات ScoreHub.
• أي انتهاكات جوهرية أو متكررة أخرى للقواعد المنشورة السارية على سلوك المستخدم.

ب. التعليق الفوري والتحقيقات

يجوز لـScoreHub تقييد الحسابات أو تعليقها مؤقتًا أثناء إجراء تحقيق معقول في حالات الاحتيال المشتبه بها أو التهديدات الأمنية أو الانتهاكات الجوهرية للقواعد أو غيرها من المخاوف الجدية المتعلقة بالنزاهة.

يجوز اتخاذ إجراء فوري دون إنذار مسبق إذا كان ذلك ضروريًا بصورة معقولة لحماية المستخدمين أو منع إساءة الاستخدام أو حفظ الأدلة أو الامتثال للمتطلبات القانونية.

يجوز لـScoreHub النظر في سجلات الحساب وسجلات النشاط ومعلومات المعاملات والأدلة التقنية وغيرها من المعلومات ذات الصلة التي تم الحصول عليها ومعالجتها بصورة قانونية.

ستُقيّم القيود وفقًا لطبيعة الانتهاك المشتبه به وخطورته وأي متطلبات قانونية سارية.

ج. الأثر في ScoreHub Plus

لا يؤدي تعليق المشاركة في مسابقات ScoreHub أو إنهاؤها، في حد ذاته، إلى إنهاء اشتراك Plus سارٍ إذا ظل المشترك مؤهلًا لتلقي مزايا Plus المشتراة والوصول إليها.

إذا كان تقييد الحساب أو إنهاؤه بسبب انتهاك جوهري مؤكد يحول بالضرورة دون استخدام مزايا Plus، فيجوز لـScoreHub تقييد الوصول المرتبط بخدمة Plus أو إنهاؤه في الحدود التي يسمح بها القانون المعمول به ومتطلبات منصة الشراء.

لا يمنح شراء Plus حقًا في استمرار الوصول إلى حساب تم تعليقه أو حظره نهائيًا بصورة قانونية.

د. عدم استرداد الأموال بعد إجراء إنفاذ صحيح

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به ومتطلبات منصة الشراء، لا يحق للمشترك الذي عُلّق وصوله أو قُيّد أو أُنهي نهائيًا كنتيجة مباشرة لانتهاكه الجوهري أو المتكرر لقواعد ScoreHub أن يطالب، لمجرد اتخاذ إجراء الإنفاذ هذا، برد الأموال أو استرداد النفقات أو الحصول على رصيد أو تمديد الاشتراك أو اشتراك بديل أو تعويض عن الجزء غير المستخدم من فترة الفوترة الحالية.

لن يرد ScoreHub الأموال طوعًا لمجرد أن المشترك فقد إمكانية الوصول إلى اللعبة أو مزايا Plus عقب إجراء إنفاذ صحيح ومتناسب ناتج عن انتهاك ذلك المشترك.

تظل الرسوم المستحقة بصورة صحيحة قبل اتخاذ إجراء الإنفاذ واجبة السداد، مع مراعاة القانون الآمر وقواعد منصة الشراء المعمول بها.

لا يسري هذا القيد على المبالغ المستردة أو سبل الانتصاف التي لا يجوز قانونًا استبعادها، بما في ذلك حقوق العدول القانونية السارية، أو سبل الانتصاف المتعلقة بإخفاق ScoreHub نفسه في تقديم الخدمة المشتراة أو في مطابقتها للمواصفات، أو المبالغ التي تأذن منصة الشراء بردها.

هـ. إلغاء الاشتراك بعد الحظر

لا يؤدي الحظر أو التعليق بالضرورة إلى إلغاء التجديد التلقائي عبر Apple أو Google.

يجب تزويد المشتركين المتأثرين بتعليمات يسهل الوصول إليها بصورة معقولة لإلغاء اشتراكهم عبر منصة الشراء المعنية، حتى إذا لم يعد بإمكانهم تسجيل الدخول إلى ScoreHub.

إذا حال الحظر الدائم دون مواصلة الوصول إلى جميع مزايا Plus المشتراة، فيجوز لـScoreHub، ويتعين عليه إذا أوجب القانون ذلك، اتخاذ الخطوات المعقولة المتاحة عبر منصة الشراء لمنع فرض رسوم تجديد أخرى. لا تسمح Apple حاليًا للمطورين بإلغاء اشتراك App Store نيابةً عن المشترك؛ وبالنسبة إلى اشتراكات App Store، سيوفر ScoreHub تعليمات الإلغاء الموضحة أعلاه.

لن تواصل ScoreHub عمدًا تحصيل رسوم مقابل خدمة أوقفتها نهائيًا إذا كان ذلك يخالف القانون المعمول به أو متطلبات المنصة.

و. الاعتراضات والتصحيحات

يجوز للمشترك التواصل مع support@scorehubapp.com لطلب مراجعة قرار إنفاذ.

يجوز لـ ScoreHub الإبقاء على قرار إنفاذ سليم متى كان مؤيدًا بالأدلة المتاحة والقواعد المعمول بها، لكنها ستنظر في أي معلومات ذات صلة تشير إلى وجود خطأ جوهري.

إذا أُلغي قرار تعليق الحساب أو حظره، فستعيد ScoreHub الوصول المؤهل حيثما كان ذلك عمليًا، وستوفر أي تعويض يقتضيه القانون المعمول به أو سياسة منصة الشراء.

ز. الاحتفاظ بحقوق الإنفاذ

يجوز لـ ScoreHub منع محاولات التحايل على حظر الحساب، بما في ذلك إنشاء حسابات بديلة دون تصريح أو محاولة إعادة استخدام استحقاقات الاشتراك لتفادي القيود السارية.

تظل قرارات الإنفاذ خاضعة للقانون المعمول به، وأحكام حماية المستهلك الإلزامية، وأي إجراءات مراجعة أو اعتراض يقتضيها القانون.

11.1.9 التغييرات في الأسعار والمزايا

يجوز لـ ScoreHub طرح خطط Plus أو ميزاتها أو تحسينها أو تعديلها أو إيقافها، مع مراعاة الالتزامات القائمة خلال الفترات المدفوعة والقانون المعمول به.

يجوز إجراء تعديلات معقولة على التصميم وأعمال الصيانة وتغييرات غير جوهرية على الميزات من دون أن ينشأ عن ذلك حق في استرداد المبالغ المدفوعة.

ستُعالَج التغييرات الجوهرية التي تؤثر سلبًا في المزايا المدفوعة وفقًا للمتطلبات المعمول بها بشأن الإشعار والموافقة وسبل إنصاف المستهلك.

ستتبع زيادات الأسعار إجراءات الإشعار والموافقة الخاصة بمنصة الشراء المعنية، وكذلك القانون المعمول به.

قد يؤدي انتهاء الاشتراك أو إنهاؤه بصورة قانونية إلى إزالة المزايا الحصرية لـ Plus وعودة الإعلانات العادية.

11.1.10 الخصوصية وحماية البيانات

تعالج ScoreHub معلومات المشتركين وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بها وقوانين حماية البيانات المعمول بها، بما في ذلك اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) وتشريعات الخصوصية ذات الصلة في كاليفورنيا، حيثما تنطبق.

قد تشمل المعالجة تحديد هوية الحساب، والتحقق من عمليات الشراء، وإدارة الاشتراك، والأمان، ودعم العملاء، ومنع الاحتيال، والامتثال للالتزامات القانونية.

ستستند المعالجة إلى أساس قانوني مناسب متى كان ذلك مطلوبًا بموجب القانون.

لا يُعد شراء Plus موافقة على أنشطة تسويقية غير مرتبطة به أو على التتبع غير الضروري متى كانت الموافقة المنفصلة مطلوبة.

يجوز لـ ScoreHub الاحتفاظ بالسجلات ذات الصلة بالاشتراكات، والتحقق من المدفوعات، والموافقات، ومنع الاحتيال، والأمان، والإنفاذ، متى كان ذلك ضروريًا بصورة معقولة ومبررًا قانونًا.

يخضع الاحتفاظ بالبيانات للمتطلبات القانونية المعمول بها، ومبدأ التناسب، وتقليل البيانات إلى الحد الأدنى، وضوابط الأمان المناسبة.

لا يقتضي إنهاء الحساب أو حذفه تلقائيًا الحذف الفوري للسجلات التي يحق لـ ScoreHub قانونًا الاحتفاظ بها أو يتعين عليها ذلك.

يحتفظ المشتركون بحقوق حماية البيانات المعمول بها، بما في ذلك الوصول والتصحيح والحذف والاعتراض وغيرها من الحقوق القانونية على النحو الموضح في سياسة الخصوصية.

11.1.11 متطلبات التجديد التلقائي في كاليفورنيا

بالنسبة إلى الاشتراكات الخاضعة لقانون التجديد التلقائي في كاليفورنيا، ستمتثل ScoreHub للمتطلبات المعمول بها المتعلقة بالموافقة الصريحة، والإفصاحات عن التجديد التلقائي، وإقرارات الاشتراك، وإتاحة الإلغاء، والإشعارات المطلوبة، والتحقق من الموافقة.

سيظل إلغاء الاشتراك متاحًا من خلال الآليات المطلوبة قانونًا.

لن تستخدم ScoreHub تعليق حساب المشترك أو حظره لعرقلة حقوق الإلغاء المحمية قانونًا.

لا يقيّد أي حكم في هذه الشروط حقوق المستهلك في كاليفورنيا التي لا يجوز التنازل عنها.

11.1.12 حماية المستهلك الأوروبية

عندما يخضع الاشتراك لقانون حماية المستهلك المعمول به في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، يحتفظ المستهلكون بحقوقهم الإلزامية في الانسحاب والمطابقة والإلغاء وسبل الانتصاف القانونية.

يتمتع المستهلكون المؤهلون عمومًا بمهلة انسحاب قانونية مدتها 14 يومًا للعقود المبرمة عن بُعد، مع مراعاة الاستثناءات والمتطلبات المعمول بها.

ستوفر ScoreHub آلية مناسبة للانسحاب عبر الإنترنت أو تيسّر استخدامها متى كان ذلك مطلوبًا.

لا يلغي أي حكم في هذه الشروط سبل الانتصاف التي لا يجوز قانونًا التنازل عنها بموجب قانون حماية المستهلك الأوروبي المعمول به.

11.1.13 توفر الخدمة والمسؤولية

ستبذل ScoreHub جهودًا معقولة من الناحية التجارية للحفاظ على خدمات Plus، مع مراعاة أعمال الصيانة والتدابير الأمنية والقيود التقنية والظروف الخارجة عن نطاق سيطرتها المعقولة.

لا تضمن ScoreHub توفر الخدمة دون انقطاع أو أخطاء.

لا تؤدي حالات الانقطاع المؤقت أو الاختلافات المرئية الطفيفة أو الظروف التي لا تشكل إخفاقًا جوهريًا في الخدمة تلقائيًا إلى نشوء حق في التعويض.

يسري أي قيد للمسؤولية منصوص عليه في شروط استخدام ScoreHub على Plus فقط بالقدر الذي يسمح به القانون المعمول به.

لا يستبعد أي حكم في هذه الشروط مسؤولية أو سبل إنصاف للمستهلك لا يجوز استبعادها قانونًا.

11.1.14 الشروط الحاكمة والحقوق الإلزامية

تُكمّل شروط الاشتراك هذه شروط استخدام ScoreHub وسياسة الخصوصية والقواعد الرسمية للعبة والمكافآت.

تحكم القواعد الرسمية للعبة والمكافآت المشاركة في المسابقات والنقاط والرموز والمكافآت وإجراءات إنفاذ نزاهة اللعبة.

تحكم شروط الاشتراك هذه الشروط التعاقدية الإضافية السارية على Plus.

في حال وجود تعارض، يُطبّق الحكم الذي ينظم المسألة المعنية تحديدًا، ما لم يقتضِ القانون الإلزامي خلاف ذلك.

إذا تعذّر إنفاذ أحد الأحكام، تظل الأحكام المتبقية سارية بالقدر المسموح به قانونًا.

11.1.15 التواصل

ScoreHub Digital LLC 3379 Peachtree Rd NE, Ste 700 #A131 Atlanta, Georgia 30326, United States البريد الإلكتروني: support@scorehubapp.com

قد تُدار أيضًا عمليات إلغاء الاشتراك واسترداد الأموال من خلال Apple أو Google، حسب الاقتضاء.

12.1 سياسة الخصوصية

تخضع عمليات جمع ScoreHub للمعلومات الشخصية واستخدامها وتخزينها والإفصاح عنها وحذفها لسياسة الخصوصية.

12.2 مراسلات الخدمة

توافق على أنه يجوز لـ ScoreHub إرسال مراسلات متعلقة بالخدمة بشأن ما يلي:

• أمان الحساب؛
• التحقق من الهوية أو الأهلية؛
• التوقعات والمسابقات؛
• التغييرات في القواعد أو السياسات؛
• الرموز والمكافآت؛
• عمليات الاستبدال؛
• الأعطال التقنية؛
• الإشعارات القانونية؛
• دعم العملاء.

قد تكون هذه المراسلات ضرورية لتشغيل حسابك، وقد لا يكون إيقافها متاحًا دائمًا.

12.3 المراسلات التسويقية

يجوز لـ ScoreHub إرسال مراسلات تسويقية حيثما يسمح القانون بذلك.

يمكنك إلغاء الاشتراك في رسائل البريد الإلكتروني التسويقية باتباع الطريقة الموضحة في الرسالة. ولا يمنع إلغاء الاشتراك في الرسائل التسويقية تلقي المراسلات الأساسية المتعلقة بالحساب أو المعاملات أو الأمان أو المسائل القانونية.

12.4 الإشعارات الفورية والأذونات

يمكن إدارة الإشعارات الفورية وأذونات الجهاز من خلال المنصة أو إعدادات جهازك.

قد يؤدي تعطيل الإشعارات إلى عدم تلقيك للتذكيرات أو التحديثات، لكنه لا يغيّر التزاماتك بموجب هذه الشروط أو القواعد الرسمية للعبة والمكافآت.

13.1 الإجراءات التي تتخذها ScoreHub

يجوز لـ ScoreHub تحذير صاحب الحساب أو تقييد حسابه أو تعليقه أو إنهاؤه إذا كان لدى ScoreHub اعتقاد معقول بأن:

• هذه الشروط قد انتُهكت؛
• القواعد الرسمية للعبة والمكافآت قد انتُهكت؛
• الحساب يشكّل خطرًا أمنيًا أو قانونيًا؛
• حدث احتيال أو تلاعب أو إساءة استخدام؛
• المعلومات التي قدّمها المستخدم كاذبة أو غير دقيقة أو يتعذر التحقق منها؛
• القانون أو أحد مزودي الخدمات يُلزم ScoreHub باتخاذ إجراء؛
• قد يؤدي استمرار الوصول إلى إلحاق الضرر بـ ScoreHub أو مستخدميه أو أطراف ثالثة؛
• يجري إيقاف المنصة أو الميزة المعنية.

يجوز لـ ScoreHub، عند الاقتضاء، إجراء تحقيق قبل اتخاذ الإجراء أو بعده.

13.2 العواقب التنافسية

يخضع إلغاء التوقعات والنقاط والتصنيفات والشارات والرموز وعمليات الاستبدال المعلقة والمكافآت التي لم تُسلَّم للقواعد الرسمية للعبة والمكافآت.

13.3 أثر الإنهاء

عند إنهاء وصولك:

• ينتهي ترخيصك لاستخدام المنصة؛
• يجب عليك التوقف عن الوصول إلى المنصة؛
• تظل الأحكام التي يُفترض بطبيعتها أن تستمر سارية.

تشمل الأحكام التي تظل سارية تلك المتعلقة بالملكية الفكرية وتراخيص محتوى المستخدم والتحقيقات وإخلاء المسؤولية والمسؤولية القانونية والتعويض وتسوية النزاعات والأحكام القانونية العامة.

13.4 حظر العودة غير المصرح بها

لا يجوز لك إنشاء حساب آخر أو استخدامه للتحايل على أي تعليق أو إنهاء أو استبعاد أو تقييد أو إجراء إنفاذ.

يجوز لـ ScoreHub إضافة ميزات إلى المنصة أو تعديلها أو تعليقها أو استبدالها أو إيقافها.

لا تضمن ScoreHub توافر المنصة أو أي ميزة معينة دون انقطاع.

تخضع التغييرات في احتساب النقاط والمسابقات ومنح الرموز والمكافآت وعمليات الاستبدال وفترات المسابقات النشطة للقواعد الرسمية للعبة والمكافآت.

ما لم تسمح تلك القواعد بخلاف ذلك، تطبّق ScoreHub عادةً التغييرات الجوهرية بأثر مستقبلي بدلًا من تغيير نتائج المسابقات المكتملة بأثر رجعي.

يجوز لـ ScoreHub اتخاذ إجراء فوري عند الضرورة المعقولة بسبب:

• المتطلبات القانونية؛
• الاحتيال أو التلاعب؛
• التهديدات الأمنية؛
• الأعطال التقنية؛
• إخفاق مزوّد البيانات؛
• الأخطاء الواضحة؛
• القوة القاهرة؛
• التهديدات التي تمس نزاهة المنافسة أو سلامة المنصة.

تسري أحكام إخلاء المسؤولية التالية إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به. لا تسمح بعض الولايات القضائية ببعض أحكام إخلاء المسؤولية، ولذلك قد لا ينطبق عليك بعض ما ورد في هذا القسم.

15.1 «بحالتها الراهنة» و«حسب التوافر»

تُقدَّم المنصة «بحالتها الراهنة» و«حسب التوافر».

تخلي ScoreHub مسؤوليتها عن جميع أنواع الضمانات، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو مقررة بموجب القانون أو غير ذلك، بما في ذلك الضمانات الضمنية المتعلقة بما يلي:

• القابلية للتسويق؛
• الملاءمة لغرض معين؛
• حق الملكية؛
• عدم التعدي؛
• الدقة؛
• التوافر؛
• الأمان؛
• التشغيل دون انقطاع.

15.2 عدم تقديم أي ضمان

لا تضمن ScoreHub ما يلي:

• أن تكون المنصة متاحة دائمًا؛
• أن تكون المنصة خالية من الأخطاء أو المكونات الضارة؛
• أن تكون بيانات كرة القدم دقيقة أو متاحة في الوقت المناسب دائمًا؛
• أن يتم إغلاق التوقعات دائمًا في الوقت المتوقع؛
• ألا تتطلب التصنيفات أو النقاط أو الرموز أو أرصدة الحسابات أي تصحيح؛
• أن تظل مكافأة معينة متاحة؛
• أن يُتم مزود خدمة التوصيل عملية التوصيل خلال المدة التقديرية؛
• أن تعمل خدمات الجهات الخارجية دون انقطاع.

15.3 حقوق المستهلك الإلزامية

لا يستبعد أي حكم في هذه الشروط أو يحد من أي ضمانات أو سبل انتصاف أو حقوق للمستهلك لا يجوز قانونًا استبعادها أو تقييدها.

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن تتحمل SCOREHUB DIGITAL LLC والشركات التابعة لها ومالكوها ومسؤولوها ومديروها وموظفوها ومتعاقدوها والجهات المرخصة لها ومزودو البيانات وشركاء المكافآت والموردون ومزودو الخدمات المسؤولية عن:

• الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية أو النموذجية أو العقابية؛
• خسارة الأرباح أو الإيرادات أو الفرص أو السمعة التجارية أو البيانات؛
• فقدان النقاط أو التصنيفات أو الشارات أو الرموز أو المكافآت المتوقعة؛
• اختراق الحساب الناجم عن إخفاق المستخدم في حماية بيانات اعتماد حسابه؛
• أخطاء بيانات الجهات الخارجية أو تأخرها؛
• إخفاق الجهات الخارجية في التوصيل؛
• انقطاعات المنصة؛
• تعديلات البرنامج؛
• الوصول غير المصرح به الخارج عن نطاق السيطرة المعقولة لـ ScoreHub.

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن يتجاوز إجمالي المسؤولية التراكمية لـ ScoreHub والأطراف المذكورة أعلاه عن جميع المطالبات الناشئة عن المنصة أو هذه الشروط أو المتعلقة بهما، القيمة الأعلى مما يلي:

• US $100؛ أو
• المبلغ الذي دفعته مباشرةً إلى ScoreHub مقابل الخدمة التي نشأت عنها المطالبة خلال الأشهر الاثني عشر السابقة للحدث المنشئ للمسؤولية.

نظرًا لأن المشاركة العادية في مسابقات ScoreHub التي تقدم مكافآت مجانية، فقد يكون المبلغ الوارد في الفقرة 2 صفرًا.

لا تستبعد هذه القيود أو تحد من أي مسؤولية لا يجوز قانونًا استبعادها أو تقييدها، بما في ذلك المسؤولية عن سوء السلوك المتعمد أو غيره من التصرفات التي يحظر القانون المعمول به تقييد المسؤولية عنها.

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، فإنك توافق على الدفاع عن SCOREHUB DIGITAL LLC والشركات التابعة لها ومالكيها ومسؤوليها ومديريها وموظفيها ومتعاقديها والجهات المرخصة لها ومزودي خدماتها وتعويضهم وإبراء ذمتهم من مطالبات الجهات الخارجية والأضرار والالتزامات والأحكام والتكاليف والأتعاب القانونية المعقولة الناشئة عن:

• استخدامك غير القانوني للمنصة؛
• انتهاكك الجوهري لهذه الشروط؛
• محتوى المستخدم الخاص بك؛
• انتهاكك لحقوق شخص آخر؛
• ارتكابك احتيالًا أو تلاعبًا متعمدًا؛
• تقديمك معلومات كاذبة عن هويتك أو محل إقامتك أو عمرك أو أهليتك؛
• إخلالك بالالتزامات السارية المتعلقة بالضرائب أو الجمارك أو العقوبات أو التسليم.

ستقدم ScoreHub، متى كان ذلك ممكنًا، إشعارًا معقولًا بأي مطالبة مشمولة بالتعويض.

يجوز لـ ScoreHub تولي الدفاع في المطالبة وتسويتها، شريطة ألا توافق ScoreHub على تسوية تلزمك بالإقرار بارتكاب مخالفة أو سداد مبلغ دون موافقتك، ما لم تأمر محكمة أو محكّم بخلاف ذلك.

لا يقتضي هذا القسم تقديم تعويض بالقدر الذي يحظره القانون المعمول به.

تحترم ScoreHub حقوق الملكية الفكرية.

يجوز لمالك حقوق الطبع والنشر أو وكيله المفوض، إذا كان يعتقد أن مادة منشورة على المنصة تنتهك حقوق الطبع والنشر، إرسال إشعار خطي إلى:

الوكيل المعيّن لحقوق الطبع والنشر ScoreHub Digital LLC 3379 Peachtree Rd NE Ste 700 #A131 Atlanta, Georgia 30326 United States

البريد الإلكتروني: legal@scorehubapp.com الهاتف: (470) 516-7895

يجب أن يتضمن إشعار حقوق الطبع والنشر ما يلي:

• تحديد العمل المحمي بحقوق الطبع والنشر الذي يُدّعى انتهاك حقوقه؛
• تحديد المادة التي يُدّعى أنها منتهِكة وموقعها؛
• معلومات الاتصال بالطرف مقدم الشكوى؛
• إقرار بالاعتقاد بحسن نية بأن الاستخدام محل النزاع غير مصرح به؛
• إقرار، تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين، بأن الإشعار دقيق وأن الطرف مقدم الشكوى مخول بالتصرف؛
• توقيع خطي أو إلكتروني.

يجوز لـ ScoreHub إزالة المادة أو تقييد الوصول إليها استجابةً لإشعار صحيح، كما يجوز لها إنهاء حسابات من يكررون الانتهاك متى كان ذلك مناسبًا.

يجوز لمن أُزيلت مادته تقديم إشعار مضاد يتضمن المعلومات التي يقتضيها القانون المعمول به.

قد تترتب مسؤولية قانونية على من يقدم، عن علم، ادعاءً كاذبًا بشأن الانتهاك يتضمن تحريفًا جوهريًا للحقائق.

يجوز لـ ScoreHub تحديث هذه الشروط من وقت لآخر.

إذا كان التغيير جوهريًا، فيجوز لـ ScoreHub تقديم إشعار من خلال:

• المنصة؛
• البريد الإلكتروني؛
• إشعار بارز على الموقع الإلكتروني؛
• وسيلة أخرى معقولة.

تسري التغييرات اعتبارًا من التاريخ المحدد في الشروط المحدّثة.

ستطلب ScoreHub تجديد الموافقة الصريحة متى اقتضى القانون المعمول به ذلك.

يُعد استمرار الاستخدام بعد تاريخ السريان قبولًا، حيثما يسمح القانون بذلك. وإذا لم توافق على نسخة محدّثة، فيجب عليك التوقف عن استخدام المنصة، ويجوز لك حذف حسابك.

يسري أي تعديل جوهري على القسم 21، في المعتاد، بأثر مستقبلي على النزاعات التي تنشأ بعد تاريخ سريان التعديل. ولن تستخدم ScoreHub أي تعديل لتفادي طلب تحكيم أو دعوى قضائية سبق الشروع فيها على نحو صحيح قبل التعديل.

يحكم قانون التحكيم الفيدرالي تفسير أحكام التحكيم الواردة في القسم 21 وإنفاذها.

بالقدر الذي ينطبق فيه قانون الولاية، تخضع هذه الشروط والنزاعات الناشئة عنها لقوانين ولاية جورجيا في الولايات المتحدة، دون الاعتداد بمبادئ تنازع القوانين.

تظل تدابير حماية المستهلك الإلزامية في بلدك أو ولايتك أو مقاطعتك أو نطاق الاختصاص القضائي لمحل إقامتك سارية حيث لا يجوز قانونًا التنازل عنها.

بالنسبة إلى النزاعات التي لا تخضع للتحكيم، يوافق الأطراف على الاختصاص القضائي ومكان انعقاد المحاكمة في:

• محاكم الولاية الواقعة في مقاطعة فولتون بولاية جورجيا؛ أو
• المحكمة الجزئية للولايات المتحدة للمنطقة الشمالية من جورجيا؛

باستثناء ما يلي:

• يجوز رفع دعوى مؤهلة أمام محكمة الدعاوى الصغيرة من قِبل فرد في دائرة قضائية مختصة أخرى؛
• قد يقتضي القانون الآمر المنطبق اللجوء إلى جهة قضائية أخرى؛
• ينص القسم 21 صراحةً على خلاف ذلك.

يُرجى قراءة هذا القسم بعناية. باستثناء الحالات المحدودة الواردة أدناه، يُلزمك هذا القسم أنت وSCOREHUB بحل النزاعات عن طريق التحكيم الفردي الملزم بدلاً من اللجوء إلى المحكمة. كما يتضمن تنازلاً عن الحق في المحاكمة أمام هيئة محلفين وعن الحق في الدعاوى الجماعية.

21.1 الإخطار غير الرسمي قبل التحكيم

قبل بدء التحكيم، يجب على الطرف المطالب إرسال إخطار كتابي بالنزاع إلى الطرف الآخر.

يجب إرسال أي إخطار موجّه إلى ScoreHub كما يلي:

• عبر البريد الإلكتروني إلى legal@scorehubapp.com، على أن يكون موضوع الرسالة «إخطار قانوني بنزاع»؛ و
• بالبريد إلى:

ScoreHub Digital LLC 3379 Peachtree Rd NE Ste 700 #A131 Atlanta, Georgia 30326 United States

يجب أن يتضمن الإخطار ما يلي:

• الاسم الكامل للطرف المطالب؛
• عنوان البريد الإلكتروني أو اسم المستخدم المرتبط بالحساب؛
• معلومات الاتصال بالطرف المطالب؛
• وصفاً للوقائع والأساس القانوني للنزاع؛
• التعويض أو الإنصاف المحدد المطلوب؛
• التوقيع الشخصي للطرف المطالب.

يجوز لـScoreHub إرسال إخطار بالنزاع إلى عنوان البريد الإلكتروني أو العنوان البريدي المرتبط بحسابك.

سيحاول الطرفان بحسن نية حل النزاع لمدة لا تقل عن ثلاثين يوماً بعد استلام إخطار مستوفٍ لجميع المتطلبات.

تُعلّق أي مدة تقادم منطبقة خلال فترة الثلاثين يوماً تلك، حيثما يسمح القانون بذلك.

إذا ظل النزاع دون حل بعد ثلاثين يوماً، جاز لأي من الطرفين بدء إجراءات التحكيم.

21.2 الموافقة على التحكيم الفردي

باستثناء الحالات الواردة في القسم 21.4، يخضع للتحكيم أي نزاع أو مطالبة أو خلاف ينشأ عن أي مما يلي أو يتعلق به:

• المنصة؛
• هذه الشروط؛
• سياسة الخصوصية؛
• القواعد الرسمية للعبة والمكافآت؛
• حسابك؛
• التوقعات واحتساب النقاط؛
• لوحات المتصدرين؛
• النقاط أو الرموز أو المكافآت؛
• عمليات الاستبدال؛
• محتوى المستخدم؛
• الإعلانات؛
• المراسلات؛
• الخصوصية؛
• العلاقة بينك وبين ScoreHub؛

سيُسوّى من خلال تحكيم نهائي وملزم بينك وبين ScoreHub على أساس فردي.

ستتولى جمعية التحكيم الأمريكية إدارة التحكيم وفقًا لقواعد تحكيم المستهلك الخاصة بها، وعند الاقتضاء، قواعدها التكميلية للتحكيم الجماعي، بصيغتها المعدلة بموجب هذا القسم.

يخضع اتفاق التحكيم هذا لقانون التحكيم الفيدرالي.

21.3 إجراءات التحكيم

سينظر في التحكيم محكّم محايد واحد.

يجوز إجراء التحكيم من خلال:

• المذكرات الخطية؛
• الهاتف؛
• مؤتمرات الفيديو؛
• جلسة حضورية عندما تقتضيها أو تجيزها القواعد المعمول بها.

يكون المقر القانوني للتحكيم في مقاطعة فولتون بولاية جورجيا، ما لم يقتضِ القانون المعمول به أو قواعد التحكيم المنطبقة خلاف ذلك.

تُعقد الجلسة الحضورية في مكان يسهل الوصول إليه بشكل معقول ويُحدَّد وفقًا لقواعد التحكيم المنطبقة، مع مراعاة محل إقامة المستخدم وظروف النزاع.

يجوز للمحكّم منح أي تعويض فردي يكون متاحًا أمام المحكمة وضروريًا للفصل في المطالبة الفردية، مع مراعاة هذه الشروط والقانون المعمول به.

يجب على المحكّم إصدار قرار كتابي مسبّب متى اقتضت القواعد المنطبقة ذلك أو طلبه أي من الطرفين.

يجوز لمحكمة مختصة إصدار حكم بإنفاذ قرار التحكيم.

21.4 الاستثناءات

لا يلزم عرض المسائل التالية على التحكيم:

• مطالبة فردية تستوفي شروط نظرها أمام محكمة الدعاوى الصغيرة، شريطة أن تظل فردية؛
• طلب تدبير قضائي مؤقت أو أولي بالمنع يكون ضروريًا لحماية الملكية الفكرية أو المعلومات السرية أو أمن المنصة، أو لمنع الوصول غير المصرح به أو إساءة الاستخدام أثناء انتظار البت في التحكيم؛
• إجراء تتخذه جهة حكومية في نطاق سلطتها القانونية؛
• مطالبة أو تعويض يحظر القانون المعمول به صراحةً إخضاعه للتحكيم؛
• طلب تدبير قضائي عام بالمنع عندما ينص القانون المعمول به على عدم جواز التنازل عن هذا التدبير أو اشتراط مباشرته حصرًا عن طريق التحكيم.

21.5 عدم توفر جهة التحكيم

إذا لم تكن جمعية التحكيم الأمريكية متاحة أو رفضت إدارة النزاع، فسيحاول الطرفان بحسن نية اختيار جهة تحكيم أخرى معترف بها على الصعيد الوطني.

إذا تعذر على الطرفين الاتفاق، جاز لمحكمة مختصة تعيين جهة تحكيم أو محكّم وفقًا للقانون المعمول به.

لا يبطل اتفاق الطرفين على التحكيم لمجرد عدم توفر جمعية التحكيم الأمريكية.

21.6 تكاليف التحكيم

تُوزّع رسوم تقديم الطلب والرسوم الإدارية وأتعاب المحكّم وفقًا لقواعد تحكيم المستهلك المنطبقة.

ستدفع ScoreHub الرسوم التي تلزم القواعد المنطبقة الشركة بدفعها.

يتحمل كل طرف عادةً أتعاب محاميه وتكاليفه، ما لم:

• يُجز القانون المعمول به الحكم بالأتعاب؛
• يحكم المحكّم بالأتعاب؛
• يتقرر أن مطالبة أو وسيلة دفاع كيدية أو قُدّمت لغرض غير مشروع.

21.7 التنازل عن الدعاوى الجماعية

توافق أنت وScoreHub على أنه لا يجوز لأي طرف تقديم مطالبات ضد الطرف الآخر إلا بصفته الفردية.

لا يجوز لأي من الطرفين تقديم مطالبة أو المشاركة فيها بصفته:

• مدعيًا أو عضوًا في دعوى جماعية؛
• مشاركًا في دعوى مشتركة أو موحّدة؛
• مدعيًا عامًا خاصًا؛
• ممثلًا لشخص آخر؛
• مشارك في إجراء تمثيلي.

ما لم يتفق الطرفان كتابيًا بعد نشوء النزاع، لا يجوز للمحكّم:

• ضم مطالبات أكثر من شخص واحد؛
• إجراء دعوى جماعية أو مشتركة أو موحّدة أو تمثيلية؛
• منح أي تعويض لأي شخص بخلاف الأطراف الأفراد.

لا يمنع هذا البند الفرعي تطبيق الإجراءات الإدارية على طلبات التحكيم الفردية المنسّقة أو المقدمة بأعداد كبيرة. ويجب أن تظل كل مطالبة مطالبة فردية ما لم يتفق الطرفان صراحةً على خلاف ذلك.

21.8 التنازل عن الحق في المحاكمة أمام هيئة محلفين

إلى أقصى حد يسمح به القانون، تتنازل أنت وScoreHub، عن علم وطواعية، عن الحق في المحاكمة أمام هيئة محلفين بشأن أي نزاع تشمله هذه الشروط.

21.9 قابلية فصل أحكام التحكيم

إذا قضى حكم نهائي صادر عن محكمة بأن التنازل عن الدعاوى الجماعية غير قابل للإنفاذ فيما يتعلق بمطالبة أو طلب تعويض معين، فسيُنظَر في تلك المطالبة أو ذلك الطلب أمام المحكمة بدلًا من التحكيم الجماعي.

حيثما يسمح القانون، تُعلّق إجراءات المحكمة إلى حين الفصل في جميع المطالبات الفردية القابلة للتحكيم.

تظل الأحكام المتبقية من اتفاق التحكيم هذا قابلة للإنفاذ.

إذا تقرر أن جزءًا آخر من القسم 21 باطل أو غير قابل للإنفاذ، فسيُنفّذ إلى أقصى حد مسموح به، وتظل الأجزاء المتبقية سارية المفعول.

21.10 صلاحية البت في مسائل التحكيم

باستثناء المسائل المتعلقة بقابلية إنفاذ التنازل عن الدعاوى الجماعية، يفصل المحكّم في النزاعات المتعلقة بتفسير اتفاق التحكيم هذا أو نطاقه أو انطباقه أو قابليته للإنفاذ أو إبرامه.

تفصل المحكمة في المسائل المتعلقة بقابلية إنفاذ التنازل عن الدعاوى الجماعية.

21.11 الانسحاب الاختياري من اتفاق التحكيم

يجوز لك الانسحاب من اتفاق التحكيم الوارد في هذا القسم بإرسال إشعار خطي خلال ثلاثين يومًا من تاريخ قبولك هذه الشروط لأول مرة.

يجب أن يتضمن إشعار الانسحاب ما يلي:

• اسمك الكامل؛
• اسم المستخدم الخاص بك في ScoreHub أو عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك؛
• بيانًا واضحًا يفيد بانسحابك من اتفاق التحكيم؛
• توقيعك الشخصي.

يجب إرسال الإشعار إلى legal@scorehubapp.com مع كتابة “Arbitration Opt-Out” في خانة الموضوع.

لن يؤثر الانسحاب من التحكيم في الأحكام المتبقية من هذه الشروط أو في قدرتك على استخدام المنصة.

لا يسري الانسحاب إلا على الفرد الذي قدّمه على النحو الصحيح، ولا يجوز تقديمه نيابةً عن شخص آخر.

لا يجوز لك استخدام المنصة أو تصديرها أو إعادة تصديرها أو نقلها أو الوصول إليها بما يخالف العقوبات السارية أو قوانين الرقابة على الصادرات أو القيود التجارية.

تقر بأنك لست:

• موجودًا في ولاية قضائية يُحظر فيها على ScoreHub توفير المنصة؛
• مدرجًا في أي قائمة سارية للأطراف الخاضعة للقيود؛
• تستخدم المنصة نيابةً عن شخص أو مؤسسة خاضعة للقيود.

يجوز لـScoreHub فرض قيود على الحسابات أو عمليات التحقق أو منح الرموز أو استبدالها أو المكافآت، متى كان ذلك ضروريًا بصورة معقولة للامتثال للعقوبات أو الالتزامات المتعلقة بالرقابة على الصادرات.

23.1 الاتفاق الكامل

تشكل هذه الشروط وسياسة الخصوصية والقواعد الرسمية للعبة والمكافآت، وأي شروط محددة سارية للعروض الترويجية أو المسابقات، الاتفاق الكامل فيما يتعلق بالمسائل التي تنظمها.

23.2 قابلية الفصل

إذا تقرر أن أحد الأحكام باطل أو غير قابل للإنفاذ، فسيُنفّذ إلى أقصى حد مسموح به، وتظل الأحكام المتبقية سارية المفعول، مع مراعاة القواعد المحددة لقابلية الفصل الواردة في القسم 21.

23.3 عدم التنازل

لا يُعد عدم إنفاذ ScoreHub لأي حكم أو تأخرها في إنفاذه تنازلًا عن حقها في إنفاذ ذلك الحكم لاحقًا.

لا يكون أي تنازل نافذًا إلا إذا صدر كتابةً عن ممثل مفوض من ScoreHub.

23.4 التنازل والنقل

لا يجوز لك التنازل عن حقوقك أو التزاماتك بموجب هذه الشروط أو نقلها دون إذن كتابي من ScoreHub.

يجوز لـ ScoreHub التنازل عن هذه الشروط أو نقلها فيما يتعلق بأي مما يلي:

• اندماج؛
• استحواذ؛
• إعادة هيكلة مؤسسية؛
• تمويل؛
• بيع أصول؛
• نقل إلى جهة تابعة؛
• تغيير الجهة المشغلة للمنصة.

23.5 عدم وجود مستفيدين من الغير

لا تنشئ هذه الشروط أي حقوق للغير إلا حيث يُنص على ذلك صراحةً.

23.6 العناوين

تُدرج عناوين الأقسام للتيسير فقط ولا تحد من معنى الأحكام.

23.7 التفسير

تعني عبارة «بما في ذلك» «بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر».

تشمل الإشارات بصيغة المفرد صيغة الجمع حيثما يقتضي السياق.

تستوفي السجلات والمراسلات الإلكترونية متطلبات تقديم المعلومات كتابةً حيثما يسمح القانون بذلك.

23.8 الترجمات

يجوز لـ ScoreHub توفير نسخ مترجمة من هذه الشروط.

إذا تعارضت أي ترجمة مع النسخة الإنجليزية، تكون النسخة الإنجليزية هي المعتمدة إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به.

23.9 القوة القاهرة

لا تتحمل ScoreHub مسؤولية أي تأخير أو انقطاع أو تعليق أو تعديل أو إخفاق ناجم عن ظروف خارجة عن نطاق سيطرتها المعقولة، بما في ذلك:

• انقطاع خدمات الإنترنت أو الخدمات السحابية؛
• إخفاق مزودي البيانات؛
• الهجمات الإلكترونية؛
• تعطل خدمات الموردين أو شركات الاتصالات؛
• النزاعات العمالية؛
• الكوارث الطبيعية؛
• الأوبئة؛
• الحرب أو الإرهاب؛
• الاضطرابات المدنية؛
• الإجراءات الحكومية؛
• العقوبات؛
• التغييرات في القوانين؛
• توقف مسابقات كرة القدم أو إلغاؤها.

للاستفسارات المتعلقة بالحساب، أو تسوية التوقعات، أو مراجعة النقاط، أو الرموز، أو المكافآت، أو الدعم العام:

support@scorehubapp.com

لطلبات الخصوصية، أو الإشعارات القانونية، أو شكاوى حقوق الطبع والنشر، أو إشعارات التحكيم، أو غيرها من المسائل القانونية:

legal@scorehubapp.com

ScoreHub Digital LLC 3379 Peachtree Rd NE Ste 700 #A131 Atlanta, Georgia 30326 United States

الهاتف: (470) 516-7895

بإنشاء حساب ScoreHub أو استخدامه بعد تاريخ السريان، فإنك تقر بأنك قرأت هذه الشروط وفهمتها ووافقت عليها، بما في ذلك اتفاق التحكيم الفردي الملزم، والتنازل عن الحق في المحاكمة أمام هيئة محلفين، والتنازل عن الحق في الدعاوى الجماعية، والواردة في القسم 21.